Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20031108

Primary text

한국어

13 Translations
빨리 시간을 정해. 그리고 점장네 가게 앞에서 만나자
빨리 시간을 정해. 그리고 점장네 가게 앞에서 만나자

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
빨리 시간을 정해. 그리고 점장네 가게 앞에서 만나자
빨리 시간을 정해. 그리고 점장네 가게 앞에서 만나자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20031108
Englishen
Pick a time, and let's meet at the entrance to the video store.
Pick a time, and let's meet at the entrance to the video store.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20031108
简体中文zh-CN
快选个时间,就在你们录像店门口
快选个时间,就在你们录像店门口
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20031108
Deutschde
Such dir eine Zeit aus. Treffen wir uns direkt vor deiner Videothek.
Such dir eine Zeit aus. Treffen wir uns direkt vor deiner Videothek.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20031108
Españoles
Elige una hora, nos vemos fuera del videoclub
Elige una hora, nos vemos fuera del videoclub
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20031108
Françaisfr
Dis-moi quand ça t'arrange et retrouvons-nous devant le vidéoclub.
Dis-moi quand ça t'arrange et retrouvons-nous devant le vidéoclub.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20031108
Bahasa Indonesiaid
Mau jam berapa? Nanti aku ke depan toko kalian!
Mau jam berapa? Nanti aku ke depan toko kalian!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20031108
日本語ja
時間を決めてくれたら、ビデオ屋まで行くから
時間を決めてくれたら、ビデオ屋まで行くから
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20031108
Portuguêspt
Escolhe uma hora, e a gente se encontra na entrada da locadora.
Escolhe uma hora, e a gente se encontra na entrada da locadora.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20031108
Русскийru
Выбирай время, и давай встретимся у входа в видеопрокат
Выбирай время, и давай встретимся у входа в видеопрокат
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20031108
ไทยth
รีบเลือกเวลามา เจอกันที่หน้าร้านวิดีโอของพวกคุณนั่นแหละ
รีบเลือกเวลามา เจอกันที่หน้าร้านวิดีโอของพวกคุณนั่นแหละ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20031108
Tiếng Việtvi
Mau chọn thời gian đi, đợi ở cửa tiệm các bạn đó nha
Mau chọn thời gian đi, đợi ở cửa tiệm các bạn đó nha
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20031108
繁體中文zh-TW
快選個時間,就在你們錄影帶店門口
快選個時間,就在你們錄影帶店門口
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20031108