Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20022811

Primary text

ไทย

13 Translations
ก็ได้... ก็อาจจะกลัวนิดหน่อย...
ก็ได้... ก็อาจจะกลัวนิดหน่อย...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ก็ได้... ก็อาจจะกลัวนิดหน่อย...
ก็ได้... ก็อาจจะกลัวนิดหน่อย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20022811
Englishen
Fine, maybe I was just a tiny bit afraid...
Fine, maybe I was just a tiny bit afraid...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20022811
简体中文zh-CN
好吧,可能确实有那么一点点怕…
好吧,可能确实有那么一点点怕…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20022811
Deutschde
Vielleicht habe ich nur ein bisschen Angst davor gehabt ...
Vielleicht habe ich nur ein bisschen Angst davor gehabt ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20022811
Españoles
Bueno, tal vez un poco...
Bueno, tal vez un poco...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20022811
Françaisfr
OK, j'ai peut-être eu juste un tout petit peu peur...
OK, j'ai peut-être eu juste un tout petit peu peur...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20022811
Bahasa Indonesiaid
Oke, mungkin aku memang sedikit takut...
Oke, mungkin aku memang sedikit takut...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20022811
日本語ja
まあ、少しも怖くなかったかと言われると…
まあ、少しも怖くなかったかと言われると…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20022811
한국어ko
그래, 조금 무서웠던 건 사실이야…
그래, 조금 무서웠던 건 사실이야…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20022811
Portuguêspt
Tá, talvez eu tenha ficado com um pouquinho de medo...
Tá, talvez eu tenha ficado com um pouquinho de medo...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20022811
Русскийru
Ладно, может быть, я чуточку боялся...
Ладно, может быть, я чуточку боялся...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20022811
Tiếng Việtvi
Được rồi, có thể đúng là có chút sợ hãi...
Được rồi, có thể đúng là có chút sợ hãi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20022811
繁體中文zh-TW
好吧,可能確實有那麼一點點怕……
好吧,可能確實有那麼一點點怕……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20022811