Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20022811

Primary text

Português

13 Translations
Tá, talvez eu tenha ficado com um pouquinho de medo...
Tá, talvez eu tenha ficado com um pouquinho de medo...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Tá, talvez eu tenha ficado com um pouquinho de medo...
Tá, talvez eu tenha ficado com um pouquinho de medo...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20022811
Englishen
Fine, maybe I was just a tiny bit afraid...
Fine, maybe I was just a tiny bit afraid...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20022811
简体中文zh-CN
好吧,可能确实有那么一点点怕…
好吧,可能确实有那么一点点怕…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20022811
Deutschde
Vielleicht habe ich nur ein bisschen Angst davor gehabt ...
Vielleicht habe ich nur ein bisschen Angst davor gehabt ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20022811
Españoles
Bueno, tal vez un poco...
Bueno, tal vez un poco...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20022811
Françaisfr
OK, j'ai peut-être eu juste un tout petit peu peur...
OK, j'ai peut-être eu juste un tout petit peu peur...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20022811
Bahasa Indonesiaid
Oke, mungkin aku memang sedikit takut...
Oke, mungkin aku memang sedikit takut...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20022811
日本語ja
まあ、少しも怖くなかったかと言われると…
まあ、少しも怖くなかったかと言われると…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20022811
한국어ko
그래, 조금 무서웠던 건 사실이야…
그래, 조금 무서웠던 건 사실이야…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20022811
Русскийru
Ладно, может быть, я чуточку боялся...
Ладно, может быть, я чуточку боялся...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20022811
ไทยth
ก็ได้... ก็อาจจะกลัวนิดหน่อย...
ก็ได้... ก็อาจจะกลัวนิดหน่อย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20022811
Tiếng Việtvi
Được rồi, có thể đúng là có chút sợ hãi...
Được rồi, có thể đúng là có chút sợ hãi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20022811
繁體中文zh-TW
好吧,可能確實有那麼一點點怕……
好吧,可能確實有那麼一點點怕……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20022811