Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20022809

Primary text

ไทย

13 Translations
...เดี๋ยวนะ ทำไมฉันต้องกัดคอของซอมบี้ด้วย?
...เดี๋ยวนะ ทำไมฉันต้องกัดคอของซอมบี้ด้วย?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
...เดี๋ยวนะ ทำไมฉันต้องกัดคอของซอมบี้ด้วย?
...เดี๋ยวนะ ทำไมฉันต้องกัดคอของซอมบี้ด้วย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20022809
Englishen
...Hang on. Why did I bite the zombies in the neck?
...Hang on. Why did I bite the zombies in the neck?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20022809
简体中文zh-CN
…等等,我为什么要去咬僵尸的脖子?
…等等,我为什么要去咬僵尸的脖子?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20022809
Deutschde
... Moment, warum sollte ich einem Zombie in den Hals beißen?
... Moment, warum sollte ich einem Zombie in den Hals beißen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20022809
Españoles
... Espera, xk iba a morderle el cuello a un zombi?
... Espera, xk iba a morderle el cuello a un zombi?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20022809
Françaisfr
... Attends. Pourquoi est-ce que je mordais les zombies au cou ?
... Attends. Pourquoi est-ce que je mordais les zombies au cou ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20022809
Bahasa Indonesiaid
Tunggu, kenapa aku menggigit leher zombi?
Tunggu, kenapa aku menggigit leher zombi?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20022809
日本語ja
…待てよ?なんで俺のほうがゾンビにガブっといったんだ?
…待てよ?なんで俺のほうがゾンビにガブっといったんだ?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20022809
한국어ko
…잠깐만, 내가 왜 좀비를 물었지?
…잠깐만, 내가 왜 좀비를 물었지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20022809
Portuguêspt
Peraí... Por que eu mordi os zumbis no pescoço?
Peraí... Por que eu mordi os zumbis no pescoço?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20022809
Русскийru
Подожди. Почему я укусил зомби в шею?
Подожди. Почему я укусил зомби в шею?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20022809
Tiếng Việtvi
...Đợi đã, vì sao tôi lại cắn cổ con zombie?
...Đợi đã, vì sao tôi lại cắn cổ con zombie?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20022809
繁體中文zh-TW
……等等,我為什麼要去咬僵屍的脖子?
……等等,我為什麼要去咬僵屍的脖子?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20022809