Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20022208

Primary text

ไทย

13 Translations
ครั้งหน้าอย่าเบี้ยวฉันอีกนะ!
ครั้งหน้าอย่าเบี้ยวฉันอีกนะ!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ครั้งหน้าอย่าเบี้ยวฉันอีกนะ!
ครั้งหน้าอย่าเบี้ยวฉันอีกนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20022208
Englishen
Just don't stand me up again next time!
Just don't stand me up again next time!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20022208
简体中文zh-CN
下次记得不要再放我鸽子了!
下次记得不要再放我鸽子了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20022208
Deutschde
Aber lass mich beim nächsten Mal nicht wieder links liegen!
Aber lass mich beim nächsten Mal nicht wieder links liegen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20022208
Españoles
A la próxima recuerda no dejarme plantado!
A la próxima recuerda no dejarme plantado!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20022208
Françaisfr
Mais ne me refais pas le coup la prochaine fois !
Mais ne me refais pas le coup la prochaine fois !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20022208
Bahasa Indonesiaid
Lain kali jangan gitu lagi dong!
Lain kali jangan gitu lagi dong!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20022208
日本語ja
次こそはちゃんと来てくれ!
次こそはちゃんと来てくれ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20022208
한국어ko
다음에는 바람 맞히지 마!
다음에는 바람 맞히지 마!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20022208
Portuguêspt
Só não me dá outro cano!
Só não me dá outro cano!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20022208
Русскийru
Просто больше не подставляй меня!
Просто больше не подставляй меня!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20022208
Tiếng Việtvi
Lần sau nhớ đừng cho tôi leo cây nữa đó!
Lần sau nhớ đừng cho tôi leo cây nữa đó!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20022208
繁體中文zh-TW
下次記得不要再放我鴿子了!
下次記得不要再放我鴿子了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20022208