thนัดเวลาที่นาย/เธอสะดวกอีกทีก็แล้วกัน ถึงเวลาฉันจะไปหาที่ร้าน
นัดเวลาที่{M#นาย}{F#เธอ}สะดวกอีกทีก็แล้วกัน ถึงเวลาฉันจะไปหาที่ร้านText source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/Message_20011107
TextMap entry
TextMap Message_20011107Primary text
นัดเวลาที่{M#นาย}{F#เธอ}สะดวกอีกทีก็แล้วกัน ถึงเวลาฉันจะไปหาที่ร้านRelated context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thนัดเวลาที่{M#นาย}{F#เธอ}สะดวกอีกทีก็แล้วกัน ถึงเวลาฉันจะไปหาที่ร้านTextMap/th/main.json/Message_20011107enPick another time that's convenient and I'll drop by the store to see you
TextMap/en/main.json/Message_20011107zh-CN再约个你方便的时间吧,到时候我去店里找你
TextMap/zh-cn/main.json/Message_20011107deNenn mir einfach einen anderen Termin, der dir passt. Wir treffen uns dann im Laden.
TextMap/de/main.json/Message_20011107esEscoge otro horario q te convenga e iré al videoclub a verte
TextMap/es/main.json/Message_20011107frChoisis un moment qui te convient pour que je passe au vidéoclub.
TextMap/fr/main.json/Message_20011107idKita atur waktu lagi aja, nanti aku pergi ke toko.
TextMap/id/main.json/Message_20011107jaもういちど時間を決めるわよ。あんたの都合のいい時、店に行ったげるから
TextMap/ja/main.json/Message_20011107ko네가 편한 시간으로 다시 약속 잡아. 그 시간에 내가 가게로 갈게
TextMap/ko/main.json/Message_20011107ptEscolha outro horário que seja conveniente, e eu passarei na loja para te ver.
TextMap/pt/main.json/Message_20011107ruВыбери другое удобное время, и я заскочу в прокат повидаться
TextMap/ru/main.json/Message_20011107viHẹn một thời gian tiện cho {F#cô}{M#cậu} nhé, đến lúc đó tôi sẽ đến cửa tiệm tìm {F#cô}{M#cậu}.TextMap/vi/main.json/Message_20011107zh-TW再約個你方便的時間吧,到時候我去店裡找你
TextMap/zh-tw/main.json/Message_20011107