Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20002906

Primary text

ไทย

13 Translations
ฉันโอเค ก็แค่ตื่นมาแล้วรู้สึกเหนื่อยนิดหน่อย
ฉันโอเค ก็แค่ตื่นมาแล้วรู้สึกเหนื่อยนิดหน่อย

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฉันโอเค ก็แค่ตื่นมาแล้วรู้สึกเหนื่อยนิดหน่อย
ฉันโอเค ก็แค่ตื่นมาแล้วรู้สึกเหนื่อยนิดหน่อย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20002906
Englishen
It's okay. I just felt a little tired when I woke up
It's okay. I just felt a little tired when I woke up
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20002906
简体中文zh-CN
还好,只是醒来觉得有点累
还好,只是醒来觉得有点累
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20002906
Deutschde
Alles gut. Ich fühlte mich nur ein bisschen müde, als ich aufwachte.
Alles gut. Ich fühlte mich nur ein bisschen müde, als ich aufwachte.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20002906
Españoles
Estoy bien. Aunque me sentí un poco cansada al despertarme.
Estoy bien. Aunque me sentí un poco cansada al despertarme.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20002906
Françaisfr
Ça va. J'étais juste un peu fatiguée en me réveillant.
Ça va. J'étais juste un peu fatiguée en me réveillant.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20002906
Bahasa Indonesiaid
Tidak apa-apa kok. Aku hanya merasa lelah saat bangun.
Tidak apa-apa kok. Aku hanya merasa lelah saat bangun.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20002906
日本語ja
大丈夫。起きたとき、少し疲労感があっただけ
大丈夫。起きたとき、少し疲労感があっただけ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20002906
한국어ko
괜찮아요. 다만 잠에서 깼을 때 조금 피곤하더군요
괜찮아요. 다만 잠에서 깼을 때 조금 피곤하더군요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20002906
Portuguêspt
Tudo bem. Eu só acordei um pouco cansada.
Tudo bem. Eu só acordei um pouco cansada.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20002906
Русскийru
Я в порядке. Проснувшись, я просто чувствовала себя немного уставшей.
Я в порядке. Проснувшись, я просто чувствовала себя немного уставшей.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20002906
Tiếng Việtvi
Vẫn ổn, chỉ là lúc thức dậy cảm giác hơi mệt
Vẫn ổn, chỉ là lúc thức dậy cảm giác hơi mệt
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20002906
繁體中文zh-TW
還好,只是醒來覺得有點累
還好,只是醒來覺得有點累
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20002906