Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20001601

Primary text

ไทย

13 Translations
ฉันอยากถามเกี่ยวกับหนังเรื่อง "ThE Heartbeat"
ฉันอยากถามเกี่ยวกับหนังเรื่อง "ThE Heartbeat"

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฉันอยากถามเกี่ยวกับหนังเรื่อง "ThE Heartbeat"
ฉันอยากถามเกี่ยวกับหนังเรื่อง "ThE Heartbeat"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20001601
Englishen
I'd like to ask you about a movie called "The Heartbeat."
I'd like to ask you about a movie called "The Heartbeat."
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20001601
简体中文zh-CN
我想找你打听一部影片,名字叫做《十万次心跳》
我想找你打听一部影片,名字叫做《十万次心跳》
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20001601
Deutschde
Ich möchte dich zu einem Film befragen, der „ThE Heartbeat“ heißt.
Ich möchte dich zu einem Film befragen, der „ThE Heartbeat“ heißt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20001601
Españoles
Quiero preguntar sobre una peli, se llama "Cien mil latidos".
Quiero preguntar sobre una peli, se llama "Cien mil latidos".
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20001601
Françaisfr
Je voudrais me renseigner sur un film qui s'appelle 100 000 Battements par minute.
Je voudrais me renseigner sur un film qui s'appelle <i>100 000 Battements par minute</i>.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20001601
Bahasa Indonesiaid
Aku mau tanya tentang film "Detak Jantung".
Aku mau tanya tentang film "Detak Jantung".
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20001601
日本語ja
『10万回の拍動』っていう映画について聞きたいの
『10万回の拍動』っていう映画について聞きたいの
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20001601
한국어ko
영화 한 편 알아보려고 하는데, 이름은 〈십만 번의 고동〉이에요
영화 한 편 알아보려고 하는데, 이름은 〈십만 번의 고동〉이에요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20001601
Portuguêspt
Eu queria te perguntar sobre um filme chamado "Coração em Ecos".
Eu queria te perguntar sobre um filme chamado "Coração em Ecos".
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20001601
Русскийru
Я хочу спросить тебя про фильм под названием «Пульс»
Я хочу спросить тебя про фильм под названием «Пульс»
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20001601
Tiếng Việtvi
Tôi muốn hỏi cậu/cô về bộ phim tên là "Tim Đập 100.000 Lần"
Tôi muốn hỏi {F#cô}{M#cậu} về bộ phim tên là "Tim Đập 100.000 Lần"
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20001601
繁體中文zh-TW
我想跟你打聽一部影片,名字叫做《十萬次心跳》
我想跟你打聽一部影片,名字叫做《十萬次心跳》
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20001601