Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20001601

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich möchte dich zu einem Film befragen, der „ThE Heartbeat“ heißt.
Ich möchte dich zu einem Film befragen, der „ThE Heartbeat“ heißt.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich möchte dich zu einem Film befragen, der „ThE Heartbeat“ heißt.
Ich möchte dich zu einem Film befragen, der „ThE Heartbeat“ heißt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20001601
Englishen
I'd like to ask you about a movie called "The Heartbeat."
I'd like to ask you about a movie called "The Heartbeat."
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20001601
简体中文zh-CN
我想找你打听一部影片,名字叫做《十万次心跳》
我想找你打听一部影片,名字叫做《十万次心跳》
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20001601
Españoles
Quiero preguntar sobre una peli, se llama "Cien mil latidos".
Quiero preguntar sobre una peli, se llama "Cien mil latidos".
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20001601
Françaisfr
Je voudrais me renseigner sur un film qui s'appelle 100 000 Battements par minute.
Je voudrais me renseigner sur un film qui s'appelle <i>100 000 Battements par minute</i>.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20001601
Bahasa Indonesiaid
Aku mau tanya tentang film "Detak Jantung".
Aku mau tanya tentang film "Detak Jantung".
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20001601
日本語ja
『10万回の拍動』っていう映画について聞きたいの
『10万回の拍動』っていう映画について聞きたいの
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20001601
한국어ko
영화 한 편 알아보려고 하는데, 이름은 〈십만 번의 고동〉이에요
영화 한 편 알아보려고 하는데, 이름은 〈십만 번의 고동〉이에요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20001601
Portuguêspt
Eu queria te perguntar sobre um filme chamado "Coração em Ecos".
Eu queria te perguntar sobre um filme chamado "Coração em Ecos".
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20001601
Русскийru
Я хочу спросить тебя про фильм под названием «Пульс»
Я хочу спросить тебя про фильм под названием «Пульс»
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20001601
ไทยth
ฉันอยากถามเกี่ยวกับหนังเรื่อง "ThE Heartbeat"
ฉันอยากถามเกี่ยวกับหนังเรื่อง "ThE Heartbeat"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20001601
Tiếng Việtvi
Tôi muốn hỏi cậu/cô về bộ phim tên là "Tim Đập 100.000 Lần"
Tôi muốn hỏi {F#cô}{M#cậu} về bộ phim tên là "Tim Đập 100.000 Lần"
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20001601
繁體中文zh-TW
我想跟你打聽一部影片,名字叫做《十萬次心跳》
我想跟你打聽一部影片,名字叫做《十萬次心跳》
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20001601