Ghost

TextMap entry

TextMap Message_102700405

Primary text

ไทย

13 Translations
ฉันจะฝึกซ้อมก่อน พอฝึกเสร็จแล้วค่อยไปเที่ยวกับนาย/เธอ
ฉันจะฝึกซ้อมก่อน พอฝึกเสร็จแล้วค่อยไปเที่ยวกับ{M#นาย}{F#เธอ}

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฉันจะฝึกซ้อมก่อน พอฝึกเสร็จแล้วค่อยไปเที่ยวกับนาย/เธอ
ฉันจะฝึกซ้อมก่อน พอฝึกเสร็จแล้วค่อยไปเที่ยวกับ{M#นาย}{F#เธอ}
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_102700405
Englishen
I'll train first, and then come hang out with you after
I'll train first, and then come hang out with you after
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_102700405
简体中文zh-CN
我先练,练完找你玩
我先练,练完找你玩
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_102700405
Deutschde
Ich trainiere zuerst, danach treffen wir uns.
Ich trainiere zuerst, danach treffen wir uns.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_102700405
Españoles
Primero entrenaré y luego quedamos
Primero entrenaré y luego quedamos
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_102700405
Françaisfr
Je vais m'entraîner, et on ira sortir ensemble après
Je vais m'entraîner, et on ira sortir ensemble après
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_102700405
Bahasa Indonesiaid
Aku latihan dulu ya, habis itu aku temani kamu.
Aku latihan dulu ya, habis itu aku temani kamu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_102700405
日本語ja
終わったら店長と遊ぶ。
終わったら店長と遊ぶ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_102700405
한국어ko
일단 훈련을 끝내고 갈게요
일단 훈련을 끝내고 갈게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_102700405
Portuguêspt
Vou treinar primeiro, depois vou sair com você
Vou treinar primeiro, depois vou sair com você
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_102700405
Русскийru
Я сначала на тренировку, а потом можем встретиться
Я сначала на тренировку, а потом можем встретиться
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_102700405
Tiếng Việtvi
Tôi luyện tập trước, tập xong sẽ đi chơi với cậu/cô
Tôi luyện tập trước, tập xong sẽ đi chơi với {F#cô}{M#cậu}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_102700405
繁體中文zh-TW
我先練,練完找你玩
我先練,練完找你玩
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_102700405