Ghost

TextMap entry

TextMap Message_102700405

Primary text

Português

13 Translations
Vou treinar primeiro, depois vou sair com você
Vou treinar primeiro, depois vou sair com você

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Vou treinar primeiro, depois vou sair com você
Vou treinar primeiro, depois vou sair com você
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_102700405
Englishen
I'll train first, and then come hang out with you after
I'll train first, and then come hang out with you after
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_102700405
简体中文zh-CN
我先练,练完找你玩
我先练,练完找你玩
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_102700405
Deutschde
Ich trainiere zuerst, danach treffen wir uns.
Ich trainiere zuerst, danach treffen wir uns.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_102700405
Españoles
Primero entrenaré y luego quedamos
Primero entrenaré y luego quedamos
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_102700405
Françaisfr
Je vais m'entraîner, et on ira sortir ensemble après
Je vais m'entraîner, et on ira sortir ensemble après
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_102700405
Bahasa Indonesiaid
Aku latihan dulu ya, habis itu aku temani kamu.
Aku latihan dulu ya, habis itu aku temani kamu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_102700405
日本語ja
終わったら店長と遊ぶ。
終わったら店長と遊ぶ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_102700405
한국어ko
일단 훈련을 끝내고 갈게요
일단 훈련을 끝내고 갈게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_102700405
Русскийru
Я сначала на тренировку, а потом можем встретиться
Я сначала на тренировку, а потом можем встретиться
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_102700405
ไทยth
ฉันจะฝึกซ้อมก่อน พอฝึกเสร็จแล้วค่อยไปเที่ยวกับนาย/เธอ
ฉันจะฝึกซ้อมก่อน พอฝึกเสร็จแล้วค่อยไปเที่ยวกับ{M#นาย}{F#เธอ}
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_102700405
Tiếng Việtvi
Tôi luyện tập trước, tập xong sẽ đi chơi với cậu/cô
Tôi luyện tập trước, tập xong sẽ đi chơi với {F#cô}{M#cậu}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_102700405
繁體中文zh-TW
我先練,練完找你玩
我先練,練完找你玩
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_102700405