Ghost

TextMap entry

TextMap Message_102700304

Primary text

ไทย

13 Translations
วิดีโอเทปเมื่อคราวก่อน เลยกำหนดคืนแล้วเหรอ?
วิดีโอเทปเมื่อคราวก่อน เลยกำหนดคืนแล้วเหรอ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
วิดีโอเทปเมื่อคราวก่อน เลยกำหนดคืนแล้วเหรอ?
วิดีโอเทปเมื่อคราวก่อน เลยกำหนดคืนแล้วเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_102700304
Englishen
Is one of my rentals overdue?
Is one of my rentals overdue?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_102700304
简体中文zh-CN
上次的录像带过期了?
上次的录像带过期了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_102700304
Deutschde
Ist die Videokassette von letztem Mal überfällig?
Ist die Videokassette von letztem Mal überfällig?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_102700304
Españoles
Ha vencido la cinta de la última vez?
Ha vencido la cinta de la última vez?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_102700304
Françaisfr
J'ai dépassé le délai de la location ?
J'ai dépassé le délai de la location ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_102700304
Bahasa Indonesiaid
Oh, videotape yang aku sewa sudah harus dibalikin ya?
Oh, videotape yang aku sewa sudah harus dibalikin ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_102700304
日本語ja
前に借りたビデオ、返却期限が過ぎてたか?
前に借りたビデオ、返却期限が過ぎてたか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_102700304
한국어ko
지난번에 빌린 비디오의 대여 기간이 끝났나요?
지난번에 빌린 비디오의 대여 기간이 끝났나요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_102700304
Portuguêspt
O prazo da fita que aluguei expirou?
O prazo da fita que aluguei expirou?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_102700304
Русскийru
Я просрочил сдачу кассеты?
Я просрочил сдачу кассеты?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_102700304
Tiếng Việtvi
Băng video lần trước đã quá hạn rồi à?
Băng video lần trước đã quá hạn rồi à?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_102700304
繁體中文zh-TW
上次的錄影帶過期了?
上次的錄影帶過期了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_102700304