Ghost

TextMap entry

TextMap Message_102700304

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Oh, videotape yang aku sewa sudah harus dibalikin ya?
Oh, videotape yang aku sewa sudah harus dibalikin ya?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Oh, videotape yang aku sewa sudah harus dibalikin ya?
Oh, videotape yang aku sewa sudah harus dibalikin ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_102700304
Englishen
Is one of my rentals overdue?
Is one of my rentals overdue?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_102700304
简体中文zh-CN
上次的录像带过期了?
上次的录像带过期了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_102700304
Deutschde
Ist die Videokassette von letztem Mal überfällig?
Ist die Videokassette von letztem Mal überfällig?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_102700304
Españoles
Ha vencido la cinta de la última vez?
Ha vencido la cinta de la última vez?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_102700304
Françaisfr
J'ai dépassé le délai de la location ?
J'ai dépassé le délai de la location ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_102700304
日本語ja
前に借りたビデオ、返却期限が過ぎてたか?
前に借りたビデオ、返却期限が過ぎてたか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_102700304
한국어ko
지난번에 빌린 비디오의 대여 기간이 끝났나요?
지난번에 빌린 비디오의 대여 기간이 끝났나요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_102700304
Portuguêspt
O prazo da fita que aluguei expirou?
O prazo da fita que aluguei expirou?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_102700304
Русскийru
Я просрочил сдачу кассеты?
Я просрочил сдачу кассеты?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_102700304
ไทยth
วิดีโอเทปเมื่อคราวก่อน เลยกำหนดคืนแล้วเหรอ?
วิดีโอเทปเมื่อคราวก่อน เลยกำหนดคืนแล้วเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_102700304
Tiếng Việtvi
Băng video lần trước đã quá hạn rồi à?
Băng video lần trước đã quá hạn rồi à?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_102700304
繁體中文zh-TW
上次的錄影帶過期了?
上次的錄影帶過期了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_102700304