Ghost

TextMap entry

TextMap Message_102500106

Primary text

ไทย

13 Translations
ชาวเมือง คุณต้องยกโทษให้ Mewmew ที่น่ารักแน่ๆ *พรืดๆ ๆ*
ชาวเมือง คุณต้องยกโทษให้ Mewmew ที่น่ารักแน่ๆ *พรืดๆ ๆ*

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ชาวเมือง คุณต้องยกโทษให้ Mewmew ที่น่ารักแน่ๆ *พรืดๆ ๆ*
ชาวเมือง คุณต้องยกโทษให้ Mewmew ที่น่ารักแน่ๆ *พรืดๆ ๆ*
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_102500106
Englishen
You'll forgive lovely Mewmew, right, meow?
You'll forgive lovely Mewmew, right, meow?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_102500106
简体中文zh-CN
市民你一定会原谅可爱的喵吉的吧噗噗噗
市民你一定会原谅可爱的喵吉的吧噗噗噗
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_102500106
Deutschde
Lieber Bürger, du wirst sicherlich dem niedlichen Mewmew verzeihen, oder?
Lieber Bürger, du wirst sicherlich dem niedlichen Mewmew verzeihen, oder?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_102500106
Españoles
Seguro que perdonarás a este adorable gatito, ¿no? Purrr, purrr.
Seguro que perdonarás a este adorable gatito, ¿no? Purrr, purrr.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_102500106
Françaisfr
Tu vas pardonner l'adorable Miouji, n'est-ce pas, miaou ?
Tu vas pardonner l'adorable Miouji, n'est-ce pas, miaou ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_102500106
Bahasa Indonesiaid
Warga, kamu pasti akan memaafkan Mewmew yang imut, kan? Miaw.
Warga, kamu pasti akan memaafkan Mewmew yang imut, kan? Miaw.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_102500106
日本語ja
心優しい市民さんなら、かわいいにゃんきちを許してくれるぷーね?
心優しい市民さんなら、かわいいにゃんきちを許してくれるぷーね?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_102500106
한국어ko
귀여운 냥냥이를 용서해 줄 거죠, 푸푸푸?
귀여운 냥냥이를 용서해 줄 거죠, 푸푸푸?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_102500106
Portuguêspt
Você vai perdoar o fofo Miau-Miau, não vai, miau?
Você vai perdoar o fofo Miau-Miau, não vai, miau?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_102500106
Русскийru
Ты же не будешь на меня за это сердиться, правда, мяу?
Ты же не будешь на меня за это сердиться, правда, мяу?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_102500106
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô chắc chắn sẽ tha thứ cho Mewmew đáng yêu phải không, phụt phụt~
{F#Cô}{M#Cậu} chắc chắn sẽ tha thứ cho Mewmew đáng yêu phải không, phụt phụt~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_102500106
繁體中文zh-TW
市民你一定會原諒可愛的喵吉的吧噗噗噗
市民你一定會原諒可愛的喵吉的吧噗噗噗
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_102500106