Ghost

TextMap entry

TextMap Message_102500106

Primary text

Deutsch

13 Translations
Lieber Bürger, du wirst sicherlich dem niedlichen Mewmew verzeihen, oder?
Lieber Bürger, du wirst sicherlich dem niedlichen Mewmew verzeihen, oder?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Lieber Bürger, du wirst sicherlich dem niedlichen Mewmew verzeihen, oder?
Lieber Bürger, du wirst sicherlich dem niedlichen Mewmew verzeihen, oder?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_102500106
Englishen
You'll forgive lovely Mewmew, right, meow?
You'll forgive lovely Mewmew, right, meow?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_102500106
简体中文zh-CN
市民你一定会原谅可爱的喵吉的吧噗噗噗
市民你一定会原谅可爱的喵吉的吧噗噗噗
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_102500106
Españoles
Seguro que perdonarás a este adorable gatito, ¿no? Purrr, purrr.
Seguro que perdonarás a este adorable gatito, ¿no? Purrr, purrr.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_102500106
Françaisfr
Tu vas pardonner l'adorable Miouji, n'est-ce pas, miaou ?
Tu vas pardonner l'adorable Miouji, n'est-ce pas, miaou ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_102500106
Bahasa Indonesiaid
Warga, kamu pasti akan memaafkan Mewmew yang imut, kan? Miaw.
Warga, kamu pasti akan memaafkan Mewmew yang imut, kan? Miaw.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_102500106
日本語ja
心優しい市民さんなら、かわいいにゃんきちを許してくれるぷーね?
心優しい市民さんなら、かわいいにゃんきちを許してくれるぷーね?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_102500106
한국어ko
귀여운 냥냥이를 용서해 줄 거죠, 푸푸푸?
귀여운 냥냥이를 용서해 줄 거죠, 푸푸푸?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_102500106
Portuguêspt
Você vai perdoar o fofo Miau-Miau, não vai, miau?
Você vai perdoar o fofo Miau-Miau, não vai, miau?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_102500106
Русскийru
Ты же не будешь на меня за это сердиться, правда, мяу?
Ты же не будешь на меня за это сердиться, правда, мяу?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_102500106
ไทยth
ชาวเมือง คุณต้องยกโทษให้ Mewmew ที่น่ารักแน่ๆ *พรืดๆ ๆ*
ชาวเมือง คุณต้องยกโทษให้ Mewmew ที่น่ารักแน่ๆ *พรืดๆ ๆ*
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_102500106
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô chắc chắn sẽ tha thứ cho Mewmew đáng yêu phải không, phụt phụt~
{F#Cô}{M#Cậu} chắc chắn sẽ tha thứ cho Mewmew đáng yêu phải không, phụt phụt~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_102500106
繁體中文zh-TW
市民你一定會原諒可愛的喵吉的吧噗噗噗
市民你一定會原諒可愛的喵吉的吧噗噗噗
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_102500106