Ghost

TextMap entry

TextMap Message_100700417

Primary text

ไทย

13 Translations
โอเค ในเมื่อพูดขนาดนี้แล้ว จะปฏิเสธได้เหรอ?
โอเค ในเมื่อพูดขนาดนี้แล้ว จะปฏิเสธได้เหรอ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
โอเค ในเมื่อพูดขนาดนี้แล้ว จะปฏิเสธได้เหรอ?
โอเค ในเมื่อพูดขนาดนี้แล้ว จะปฏิเสธได้เหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_100700417
Englishen
Alright, since you say so, how could I refuse?
Alright, since you say so, how could I refuse?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_100700417
简体中文zh-CN
好,即然你都这么说了,那还有不去的道理?
好,即然你都这么说了,那还有不去的道理?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_100700417
Deutschde
Nun, wenn du das sagst, warum nicht?
Nun, wenn du das sagst, warum nicht?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_100700417
Españoles
Bueno, si tú lo dices, por qué no?
Bueno, si tú lo dices, por qué no?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_100700417
Françaisfr
D'accord, comment refusé après sa ?
D'accord, comment refusé après sa ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_100700417
Bahasa Indonesiaid
Oke. Kalau kamu yang bilang, mana mungkin aku enggak pergi sih?
Oke. Kalau kamu yang bilang, mana mungkin aku enggak pergi sih?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_100700417
日本語ja
オマエがそういうんあら、行かない理由はねえな
オマエがそういうんあら、行かない理由はねえな
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_100700417
한국어ko
좋아. 네가 그렇게 말하는데 안 갈 이유가 없지
좋아. 네가 그렇게 말하는데 안 갈 이유가 없지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_100700417
Portuguêspt
Claru, se é issu q vc quer, pq n?
Claru, se é issu q vc quer, pq n?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_100700417
Русскийru
Ну раз ты так говоришь, я обязательно приду!
Ну раз ты так говоришь, я обязательно приду!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_100700417
Tiếng Việtvi
Được, cậu/cô đã nói vậy rồi, sao không đi được chứ?
Được, {F#cô}{M#cậu} đã nói vậy rồi, sao không đi được chứ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_100700417
繁體中文zh-TW
好,即然你都這麼說了,那還有不去的道理?
好,即然你都這麼說了,那還有不去的道理?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_100700417