Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200089_06

Primary text

ไทย

13 Translations
อืดงืด! อืดงืดอืดงืด! (คุณได้ใช้งาน Bangboo นำโชค 10 ครั้ง ลูกค้าใหม่จะได้รับส่วนลด 20% สำหรับการซื้อครั้งแรก โปรดชำระ 8 Denny~)
อืดงืด! อืดงืดอืดงืด! (คุณได้ใช้งาน Bangboo นำโชค 10 ครั้ง ลูกค้าใหม่จะได้รับส่วนลด 20% สำหรับการซื้อครั้งแรก โปรดชำระ 8 Denny~)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

One-Dennyboo

อืดงืด! อืดงืดอืดงืด! (คุณได้ใช้งาน Bangboo นำโชค 10 ครั้ง ลูกค้าใหม่จะได้รับส่วนลด 20% สำหรับการซื้อครั้งแรก โปรดชำระ 8 Denny~)
อืดงืด! อืดงืดอืดงืด! (คุณได้ใช้งาน Bangboo นำโชค 10 ครั้ง ลูกค้าใหม่จะได้รับส่วนลด 20% สำหรับการซื้อครั้งแรก โปรดชำระ 8 Denny~)
Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200089
Dialog
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200089/8/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
อืดงืด! อืดงืดอืดงืด! (คุณได้ใช้งาน Bangboo นำโชค 10 ครั้ง ลูกค้าใหม่จะได้รับส่วนลด 20% สำหรับการซื้อครั้งแรก โปรดชำระ 8 Denny~)
อืดงืด! อืดงืดอืดงืด! (คุณได้ใช้งาน Bangboo นำโชค 10 ครั้ง ลูกค้าใหม่จะได้รับส่วนลด 20% สำหรับการซื้อครั้งแรก โปรดชำระ 8 Denny~)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200089_06
Englishen
Ehn-na... En-nah-ehn! (You've used the Fortune Bangboo service 10 times! As a new customer, you'll get a 20% discount. So that'll be 8 Dennies~)
Ehn-na... En-nah-ehn! (You've used the Fortune Bangboo service 10 times! As a new customer, you'll get a 20% discount. So that'll be 8 Dennies~)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200089_06
简体中文zh-CN
嗯呢,嗯呢嗯呢!(您已使用招财邦布10次,新客首单八折,请支付8丁尼~)
嗯呢,嗯呢嗯呢!(您已使用招财邦布10次,新客首单八折,请支付8丁尼~)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200089_06
Deutschde
Mhne, mhne-mhne! (Du hast 10-mal das Glücksboo verwendet, es gibt für Neukunden 20 % Rabatt auf die erste Nutzung, bitte zahle 8 Dennys)
Mhne, mhne-mhne! (Du hast 10-mal das Glücksboo verwendet, es gibt für Neukunden 20 % Rabatt auf die erste Nutzung, bitte zahle 8 Dennys)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200089_06
Españoles
Ehn na. Ehn nah. ¡Ehn!
(Has utilizado un bangbú de la suerte 10 veces. A los nuevos clientes se les da un descuento del 20 % en su primer pedido. ¡Debes pagar 8 deniques!)
Ehn na. Ehn nah. ¡Ehn!
(Has utilizado un bangbú de la suerte 10 veces. A los nuevos clientes se les da un descuento del 20 % en su primer pedido. ¡Debes pagar 8 deniques!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200089_06
Françaisfr
Ehn-na... En-nah-ehn ! (Vous avez utilisé le service de Fortunabou 10 fois ! Comme vous êtes un nouveau client, vous bénéficierez d'une réduction de 20 %. Donc cela fera 8 dennies !)
Ehn-na... En-nah-ehn ! (Vous avez utilisé le service de Fortunabou 10 fois ! Comme vous êtes un nouveau client, vous bénéficierez d'une réduction de 20 %. Donc cela fera 8 dennies !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200089_06
Bahasa Indonesiaid
Enh-na, enh-na-enh-na! (Kamu sudah memakai Bangboo Keberuntungan sebanyak 10 kali. Pelanggan baru akan mendapat diskon 20% untuk pesanan pertama. Silakan membayar 8 Denny~)
Enh-na, enh-na-enh-na! (Kamu sudah memakai Bangboo Keberuntungan sebanyak 10 kali. Pelanggan baru akan mendapat diskon 20% untuk pesanan pertama. Silakan membayar 8 Denny~)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200089_06
日本語ja
ンナ、ンナンナ!
(オマネキボンプを10回使ったね。
初めてのお客さんは2割引きだから、8ディニーちょうだ~い)
ンナ、ンナンナ!
(オマネキボンプを10回使ったね。
初めてのお客さんは2割引きだから、8ディニーちょうだ~い)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200089_06
한국어ko
웅나, 웅나웅나!(럭키부를 10회 사용하셨습니다. 신규 고객 첫 주문 시 20% 할인이 적용되어 8데니를 지급해 주세요~)
웅나, 웅나웅나!(럭키부를 10회 사용하셨습니다. 신규 고객 첫 주문 시 20% 할인이 적용되어 8데니를 지급해 주세요~)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200089_06
Portuguêspt
Ehn-na... En-nah-ehn! (Você usou o Sortuboo 10 vezes! Como é um cliente novo/uma cliente nova, você ganha 20% de desconto. Fica 8 dennies.)
Ehn-na... En-nah-ehn! (Você usou o Sortuboo 10 vezes! Como é {F#uma cliente nova}{M#um cliente novo}, você ganha 20% de desconto. Fica 8 dennies.)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200089_06
Русскийru
Эн-на... Эн-на-эн! (Вы использовали умение банбу богатства десять раз! Как новый клиент, вы получаете скидку 20%. Это будет стоить 8 денни...)
Эн-на... Эн-на-эн! (Вы использовали умение банбу богатства десять раз! Как новый клиент, вы получаете скидку 20%. Это будет стоить 8 денни...)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200089_06
Tiếng Việtvi
Nu ne, ne na um nah! (Bạn đã sử dụng Boo Chiêu Tài 10 lần, khách hàng mới giảm giá 20% cho đơn đầu tiên, vui lòng thanh toán 8 Denny~)
Nu ne, ne na um nah! (Bạn đã sử dụng Boo Chiêu Tài 10 lần, khách hàng mới giảm giá 20% cho đơn đầu tiên, vui lòng thanh toán 8 Denny~)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200089_06
繁體中文zh-TW
嗯呢,嗯呢嗯呢!(您已使用招財邦布10次,新客首單八折,請支付8丁尼~)
嗯呢,嗯呢嗯呢!(您已使用招財邦布10次,新客首單八折,請支付8丁尼~)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200089_06