Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200077_02

Primary text

ไทย

13 Translations
คงไม่ได้รังเกียจคุณหรอกมั้ง!
คงไม่ได้รังเกียจคุณหรอกมั้ง!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
คงไม่ได้รังเกียจคุณหรอกมั้ง!
คงไม่ได้รังเกียจคุณหรอกมั้ง!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200077_02
Englishen
Maybe... she dislikes you now?
Maybe... she dislikes you now?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200077_02
简体中文zh-CN
应该不是讨厌你了吧!
应该不是讨厌你了吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200077_02
Deutschde
Vielleicht ... kann sie dich nicht mehr leiden?
Vielleicht ... kann sie dich nicht mehr leiden?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200077_02
Españoles
¡Puede ser que le caigas mal!
¡Puede ser que le caigas mal!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200077_02
Françaisfr
Peut-être... qu'elle ne t'apprécie plus ?
Peut-être... qu'elle ne t'apprécie plus ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200077_02
Bahasa Indonesiaid
Mungkin... dia tidak suka kamu lagi?
Mungkin... dia tidak suka kamu lagi?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200077_02
日本語ja
君のことが嫌いになったのかな?/あんたのことが嫌いになったんじゃない?
{M#君のことが嫌いになったのかな?}{F#あんたのことが嫌いになったんじゃない?}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200077_02
한국어ko
네가 싫어진 건 아니겠지?
네가 싫어진 건 아니겠지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200077_02
Portuguêspt
Talvez... ela não goste mais de você?
Talvez... ela não goste mais de você?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200077_02
Русскийru
Вряд ли она тебя возненавидела!
Вряд ли она тебя возненавидела!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200077_02
Tiếng Việtvi
Chắc không phải là ghét cậu đâu nhỉ!
Chắc không phải là ghét cậu đâu nhỉ!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200077_02
繁體中文zh-TW
應該不是討厭你了吧!
應該不是討厭你了吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200077_02