Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0095_21

Primary text

ไทย

13 Translations
ล้อเล่นน่า ฉันไม่เข้าใจเรื่องนี้หรอก
ล้อเล่นน่า ฉันไม่เข้าใจเรื่องนี้หรอก

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ล้อเล่นน่า ฉันไม่เข้าใจเรื่องนี้หรอก
ล้อเล่นน่า ฉันไม่เข้าใจเรื่องนี้หรอก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_21
Englishen
Just kidding! I don't know anything about this.
Just kidding! I don't know anything about this.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_21
简体中文zh-CN
开玩笑的,我不懂这个哦
开玩笑的,我不懂这个哦
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_21
Deutschde
War nur ein Scherz, ich kenne mich damit nicht aus.
War nur ein Scherz, ich kenne mich damit nicht aus.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_21
Españoles
Es broma, no sé de estas cosas.
Es broma, no sé de estas cosas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_21
Françaisfr
Je plaisante ! Je ne sais rien à propos de ça.
Je plaisante ! Je ne sais rien à propos de ça.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_21
Bahasa Indonesiaid
Aku cuma bercanda kok. Aku tidak/enggak paham tentang barang begini.
Aku cuma bercanda kok. Aku {F#enggak}{M#tidak} paham tentang barang begini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_21
日本語ja
冗談だよ。あんまりよくわかってないし…
冗談だよ。あんまりよくわかってないし…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_21
한국어ko
농담이에요. 전 잘 모르거든요
농담이에요. 전 잘 모르거든요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_21
Portuguêspt
Brincadeira, eu não entendo nada sobre isso.
Brincadeira, eu não entendo nada sobre isso.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_21
Русскийru
Это шутка. Я в этом не разбираюсь.
Это шутка. Я в этом не разбираюсь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_21
Tiếng Việtvi
Đùa thôi, tôi không hiểu mấy về thứ này đâu
Đùa thôi, tôi không hiểu mấy về thứ này đâu
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_21
繁體中文zh-TW
開玩笑的,我不懂這個喔
開玩笑的,我不懂這個喔
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_21