Ghost

TextMap entry

TextMap Item_PlayerBirthdayCake_3rd_des

Primary text

ไทย

13 Translations
กล่องของขวัญวันเกิดที่สถาบัน Aurelia มอบให้; เมื่อใช้งาน จะได้รับ [แบตเตอรี่อีเทอร์] ×1 และ [การ์ดที่ระลึกกล่องของขวัญสั่งทำพิเศษ] ×1
กล่องของขวัญวันเกิดที่สถาบัน Aurelia มอบให้; เมื่อใช้งาน จะได้รับ [แบตเตอรี่อีเทอร์] ×1 และ [การ์ดที่ระลึกกล่องของขวัญสั่งทำพิเศษ] ×1

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
กล่องของขวัญวันเกิดที่สถาบัน Aurelia มอบให้; เมื่อใช้งาน จะได้รับ [แบตเตอรี่อีเทอร์] ×1 และ [การ์ดที่ระลึกกล่องของขวัญสั่งทำพิเศษ] ×1
กล่องของขวัญวันเกิดที่สถาบัน Aurelia มอบให้; เมื่อใช้งาน จะได้รับ [แบตเตอรี่อีเทอร์] ×1 และ [การ์ดที่ระลึกกล่องของขวัญสั่งทำพิเศษ] ×1
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Item_PlayerBirthdayCake_3rd_des
Englishen
A birthday gift box presented by Aurelia Academy. Use it to obtain Ether Battery ×1 and a Custom-Made Commemorative Card ×1.
A birthday gift box presented by Aurelia Academy. Use it to obtain Ether Battery ×1 and a Custom-Made Commemorative Card ×1.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Item_PlayerBirthdayCake_3rd_des
简体中文zh-CN
奥蕾莉亚学院赠送的生日礼盒;使用后可获得[以太电池]*1及[定制款礼盒纪念卡]*1。
奥蕾莉亚学院赠送的生日礼盒;使用后可获得[以太电池]*1及[定制款礼盒纪念卡]*1。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Item_PlayerBirthdayCake_3rd_des
Deutschde
Ein Geburtstags-Geschenkpaket von der Aurelia-Akademie. Nach der Verwendung erhältst du Ätherbatterie ×1 und Maßgeschneiderte Geschenkpaket-Gedenkkarte ×1.
Ein Geburtstags-Geschenkpaket von der Aurelia-Akademie. Nach der Verwendung erhältst du Ätherbatterie ×1 und Maßgeschneiderte Geschenkpaket-Gedenkkarte ×1.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Item_PlayerBirthdayCake_3rd_des
Españoles
Paquete de cumpleaños de la Academia Aurelia. Al usarlo, obtendrás Batería etérea ×1 y tarjeta conmemorativa de paquete de regalo personalizado ×1.
Paquete de cumpleaños de la Academia Aurelia. Al usarlo, obtendrás Batería etérea ×1 y tarjeta conmemorativa de paquete de regalo personalizado ×1.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Item_PlayerBirthdayCake_3rd_des
Françaisfr
Un coffret d'anniversaire offert par l'Académie Aurélia. Utilisez-le pour obtenir Batterie d'éther ×1 et Carte commémorative personnalisée ×1.
Un coffret d'anniversaire offert par l'Académie Aurélia. Utilisez-le pour obtenir Batterie d'éther ×1 et Carte commémorative personnalisée ×1.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Item_PlayerBirthdayCake_3rd_des
Bahasa Indonesiaid
Kotak hadiah ulang tahun dari Aurelia Academy. Gunakan untuk mendapatkan Ether Battery x1 dan Bundle Kartu Peringatan Edisi Khusus x1.
Kotak hadiah ulang tahun dari Aurelia Academy. Gunakan untuk mendapatkan Ether Battery x1 dan Bundle Kartu Peringatan Edisi Khusus x1.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Item_PlayerBirthdayCake_3rd_des
日本語ja
オーレリア学院から贈られたバースデーギフト。使用すると[エーテル電池]×1および[オーダーメイドギフト記念カード]×1を獲得できる。
オーレリア学院から贈られたバースデーギフト。使用すると[エーテル電池]×1および[オーダーメイドギフト記念カード]×1を獲得できる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Item_PlayerBirthdayCake_3rd_des
한국어ko
오렐리아 아카데미에서 증정한 생일 선물 상자. 사용 시 [에테르 배터리]x1 및 [커스텀 선물 상자 기념 카드]x1를 획득할 수 있다.
오렐리아 아카데미에서 증정한 생일 선물 상자. 사용 시 [에테르 배터리]x1 및 [커스텀 선물 상자 기념 카드]x1를 획득할 수 있다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Item_PlayerBirthdayCake_3rd_des
Portuguêspt
Caixa-Surpresa de aniversário presenteada pela Academia Aurélia. Ao usar, você obtém Bateria de Éter ×1 e Cartão Comemorativo de Caixa-Surpresa Personalizad ×1.
Caixa-Surpresa de aniversário presenteada pela Academia Aurélia. Ao usar, você obtém Bateria de Éter ×1 e Cartão Comemorativo de Caixa-Surpresa Personalizad ×1.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Item_PlayerBirthdayCake_3rd_des
Русскийru
Подарочный набор ко дню рождения от академии Аурелия. После использования вы получите 1 эфирную батарею и 1 памятную карточку личного набора.
Подарочный набор ко дню рождения от академии Аурелия. После использования вы получите 1 эфирную батарею и 1 памятную карточку личного набора.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Item_PlayerBirthdayCake_3rd_des
Tiếng Việtvi
Hộp quà sinh nhật do Học Viện Aurelia gửi tặng. Sau khi sử dụng có thể nhận được Pin Ether ×1 và Thẻ Kỷ Niệm Hộp Quà Đặc Biệt ×1.
Hộp quà sinh nhật do Học Viện Aurelia gửi tặng. Sau khi sử dụng có thể nhận được Pin Ether ×1 và Thẻ Kỷ Niệm Hộp Quà Đặc Biệt ×1.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Item_PlayerBirthdayCake_3rd_des
繁體中文zh-TW
奧蕾莉亞學院贈送的生日禮盒;使用後可獲得[以太電池]*1及[訂製款禮盒紀念卡]*1。
奧蕾莉亞學院贈送的生日禮盒;使用後可獲得[以太電池]*1及[訂製款禮盒紀念卡]*1。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Item_PlayerBirthdayCake_3rd_des