Ghost

TextMap entry

TextMap Galgame_Chapter1_05_40_01

Primary text

ไทย

13 Translations
Nekomata ช่วยนำทางไปทีสิ!
Nekomata ช่วยนำทางไปทีสิ!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

"รื้อหีบค้นตู้"

Nekomata ช่วยนำทางไปทีสิ!
Nekomata ช่วยนำทางไปทีสิ!
Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_05
Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_05/0/54
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Nekomata ช่วยนำทางไปทีสิ!
Nekomata ช่วยนำทางไปทีสิ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_05_40_01
Englishen
Nekomata, lead the way!
Nekomata, lead the way!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_05_40_01
简体中文zh-CN
猫又,这次也拜托你领路了!
猫又,这次也拜托你领路了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_05_40_01
Deutschde
Nekomata, zeig uns den Weg!
Nekomata, zeig uns den Weg!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_05_40_01
Españoles
Nekomata, ¡muéstranos el camino!
Nekomata, ¡muéstranos el camino!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_05_40_01
Françaisfr
Nekomata, on te suit !
Nekomata, on te suit !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_05_40_01
Bahasa Indonesiaid
Nekomata, tolong bawa jalan lagi ya!
Nekomata, tolong bawa jalan lagi ya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_05_40_01
日本語ja
猫又、道案内よろしくね!
猫又、道案内よろしくね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_05_40_01
한국어ko
네코마타, 이번에도 안내 부탁해!
네코마타, 이번에도 안내 부탁해!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_05_40_01
Portuguêspt
Nekomata, mostre o caminho!
Nekomata, mostre o caminho!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_05_40_01
Русскийru
Нэкомата, веди нас!
Нэкомата, веди нас!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_05_40_01
Tiếng Việtvi
Nekomata, lần này vẫn làm phiền cô dẫn đường nhé!
Nekomata, lần này vẫn làm phiền cô dẫn đường nhé!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_05_40_01
繁體中文zh-TW
貓又,這次也拜託你帶路了!
貓又,這次也拜託你帶路了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_05_40_01