Ghost

TextMap entry

TextMap Galgame_Chapter0_17_19

Primary text

ไทย

13 Translations
ยินดีที่ได้เห็นด้านที่แท้จริงอีกด้านหนึ่งของเธอ
ยินดีที่ได้เห็นด้านที่แท้จริงอีกด้านหนึ่งของเธอ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ยินดีที่ได้เห็นด้านที่แท้จริงอีกด้านหนึ่งของเธอ
ยินดีที่ได้เห็นด้านที่แท้จริงอีกด้านหนึ่งของเธอ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter0_17_19
Englishen
I'm happy to get a glimpse of your true self.
I'm happy to get a glimpse of your true self.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter0_17_19
简体中文zh-CN
很高兴见到你真实的一面。
很高兴见到你真实的一面。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter0_17_19
Deutschde
Es war schön, mal einen Einblick in dein wahres Ich zu bekommen.
Es war schön, mal einen Einblick in dein wahres Ich zu bekommen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter0_17_19
Españoles
Me alegro de ver a la verdadera Nicole.
Me alegro de ver a la verdadera Nicole.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter0_17_19
Françaisfr
Ça me fait plaisir de te voir être toi-même.
Ça me fait plaisir de te voir être toi-même.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter0_17_19
Bahasa Indonesiaid
Senang deh bisa lihat sisi asli Nicole.
Senang deh bisa lihat sisi asli Nicole.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter0_17_19
日本語ja
大丈夫、誰にだってそういう時はあるから/んだから
大丈夫、誰にだってそういう時はある{M#から}{F#んだから}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter0_17_19
한국어ko
네 진실한 모습을 볼 수 있어서 기뻐
네 진실한 모습을 볼 수 있어서 기뻐
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter0_17_19
Portuguêspt
Fico feliz em ter um vislumbre de seu verdadeiro eu.
Fico feliz em ter um vislumbre de seu verdadeiro eu.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter0_17_19
Русскийru
Приятно увидеть тебя настоящую.
Приятно увидеть тебя настоящую.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter0_17_19
Tiếng Việtvi
Rất hân hạnh được gặp một mặt chân thật của cô.
Rất hân hạnh được gặp một mặt chân thật của cô.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter0_17_19
繁體中文zh-TW
很高興見到你真實的一面。
很高興見到你真實的一面。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter0_17_19