Ghost

TextMap entry

TextMap Galgame_Chapter0_17_19

Primary text

Deutsch

13 Translations
Es war schön, mal einen Einblick in dein wahres Ich zu bekommen.
Es war schön, mal einen Einblick in dein wahres Ich zu bekommen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Es war schön, mal einen Einblick in dein wahres Ich zu bekommen.
Es war schön, mal einen Einblick in dein wahres Ich zu bekommen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter0_17_19
Englishen
I'm happy to get a glimpse of your true self.
I'm happy to get a glimpse of your true self.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter0_17_19
简体中文zh-CN
很高兴见到你真实的一面。
很高兴见到你真实的一面。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter0_17_19
Españoles
Me alegro de ver a la verdadera Nicole.
Me alegro de ver a la verdadera Nicole.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter0_17_19
Françaisfr
Ça me fait plaisir de te voir être toi-même.
Ça me fait plaisir de te voir être toi-même.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter0_17_19
Bahasa Indonesiaid
Senang deh bisa lihat sisi asli Nicole.
Senang deh bisa lihat sisi asli Nicole.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter0_17_19
日本語ja
大丈夫、誰にだってそういう時はあるから/んだから
大丈夫、誰にだってそういう時はある{M#から}{F#んだから}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter0_17_19
한국어ko
네 진실한 모습을 볼 수 있어서 기뻐
네 진실한 모습을 볼 수 있어서 기뻐
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter0_17_19
Portuguêspt
Fico feliz em ter um vislumbre de seu verdadeiro eu.
Fico feliz em ter um vislumbre de seu verdadeiro eu.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter0_17_19
Русскийru
Приятно увидеть тебя настоящую.
Приятно увидеть тебя настоящую.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter0_17_19
ไทยth
ยินดีที่ได้เห็นด้านที่แท้จริงอีกด้านหนึ่งของเธอ
ยินดีที่ได้เห็นด้านที่แท้จริงอีกด้านหนึ่งของเธอ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter0_17_19
Tiếng Việtvi
Rất hân hạnh được gặp một mặt chân thật của cô.
Rất hân hạnh được gặp một mặt chân thật của cô.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter0_17_19
繁體中文zh-TW
很高興見到你真實的一面。
很高興見到你真實的一面。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter0_17_19