Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter040_100_007

Primary text

ไทย

13 Translations
Caesar ยังบอกอีกว่า ความฝันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอ ก็คือการได้เป็นฮีโร่เหมือน Overlord รุ่นแรก
Caesar ยังบอกอีกว่า ความฝันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอ ก็คือการได้เป็นฮีโร่เหมือน Overlord รุ่นแรก

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

"ความหมายของ Overlord"

Caesar ยังบอกอีกว่า ความฝันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอ ก็คือการได้เป็นฮีโร่เหมือน Overlord รุ่นแรก
Caesar ยังบอกอีกว่า ความฝันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอ ก็คือการได้เป็นฮีโร่เหมือน Overlord รุ่นแรก
Talk / Story
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_100
Dialog
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_100/3/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Caesar ยังบอกอีกว่า ความฝันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอ ก็คือการได้เป็นฮีโร่เหมือน Overlord รุ่นแรก
Caesar ยังบอกอีกว่า ความฝันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอ ก็คือการได้เป็นฮีโร่เหมือน Overlord รุ่นแรก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_100_007
Englishen
She even said her dream is to become a hero, just like the first Overlord.
She even said her dream is to become a hero, just like the first Overlord.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_100_007
简体中文zh-CN
凯撒还说过,她最大的梦想,就是能成为初代霸主那样的英雄呢。
凯撒还说过,她最大的梦想,就是能成为初代霸主那样的英雄呢。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_100_007
Deutschde
Caesar sagt sogar, dass sie eine Heldin wie der erste Oberherr werden will.
Caesar sagt sogar, dass sie eine Heldin wie der erste Oberherr werden will.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_100_007
Españoles
César dijo que su mayor sueño era convertirse en una heroína de la talla del primer jefe supremo.
César dijo que su mayor sueño era convertirse en una heroína de la talla del primer jefe supremo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_100_007
Françaisfr
Elle a raconté que son rêve était de devenir une héroïne comme le premier Suzerain.
Elle a raconté que son rêve était de devenir une héroïne comme le premier Suzerain.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_100_007
Bahasa Indonesiaid
Dia bahkan pernah bilang kalau mimpinya adalah untuk menjadi pahlawan seperti Overlord pertama.
Dia bahkan pernah bilang kalau mimpinya adalah untuk menjadi pahlawan seperti Overlord pertama.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_100_007
日本語ja
シーザーちゃんの夢はぁ、
あの初代覇者みたいな英雄になることなんだって!
シーザーちゃんの夢はぁ、
あの初代覇者みたいな英雄になることなんだって!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_100_007
한국어ko
카이사르의 가장 큰 꿈은 초대 오버로드 같은 영웅이 되는 거라고 했어
카이사르의 가장 큰 꿈은 초대 오버로드 같은 영웅이 되는 거라고 했어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_100_007
Portuguêspt
Ela até disse que o sonho dela era se tornar uma heroína como o primeiro Soberano.
Ela até disse que o sonho dela era se tornar uma heroína como o primeiro Soberano.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_100_007
Русскийru
Она даже говорила, что её мечта — стать героем, как первый Вожак!
Она даже говорила, что её мечта — стать героем, как первый Вожак!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_100_007
Tiếng Việtvi
Caesar còn nói, ước mơ lớn nhất của cô ấy là trở thành anh hùng giống như vị Bá Chủ đầu tiên.
Caesar còn nói, ước mơ lớn nhất của cô ấy là trở thành anh hùng giống như vị Bá Chủ đầu tiên.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_100_007
繁體中文zh-TW
凱撒還說過,她最大的夢想,就是能成為初代霸主那樣的英雄呢。
凱撒還說過,她最大的夢想,就是能成為初代霸主那樣的英雄呢。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_100_007