Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_New06_31

Primary text

ไทย

13 Translations
ฮ่าๆ ๆ เรื่องนี้ไม่ค่อยสะดวกจะเปิดเผย...
ฮ่าๆ ๆ เรื่องนี้ไม่ค่อยสะดวกจะเปิดเผย...

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

"ผู้ยื่นคำขอ: Belobog Heavy Industries"

ฮ่าๆ ๆ เรื่องนี้ไม่ค่อยสะดวกจะเปิดเผย...
ฮ่าๆ ๆ เรื่องนี้ไม่ค่อยสะดวกจะเปิดเผย...
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New06
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New06/3/2
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

"ผู้ยื่นคำขอ: Belobog Heavy Industries"

ฮ่าๆ ๆ เรื่องนี้ไม่ค่อยสะดวกจะเปิดเผย...
ฮ่าๆ ๆ เรื่องนี้ไม่ค่อยสะดวกจะเปิดเผย...
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New06F
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New06F/3/2
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฮ่าๆ ๆ เรื่องนี้ไม่ค่อยสะดวกจะเปิดเผย...
ฮ่าๆ ๆ เรื่องนี้ไม่ค่อยสะดวกจะเปิดเผย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_31
Englishen
Hahaha, sorry I can't reveal that...
Hahaha, sorry I can't reveal that...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_31
简体中文zh-CN
哈哈哈,这件事不太方便透露…
哈哈哈,这件事不太方便透露…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_31
Deutschde
Hahaha, tut mir leid, aber das kann ich nicht preisgeben ...
Hahaha, tut mir leid, aber das kann ich nicht preisgeben ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_31
Españoles
Ja, ja, ja. No puedo decirlo.
Ja, ja, ja. No puedo decirlo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_31
Françaisfr
Hahaha. Désolé, je ne peux pas te le dire...
Hahaha. Désolé, je ne peux pas te le dire...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_31
Bahasa Indonesiaid
Hahaha, hal ini enggak bisa aku bocorkan...
Hahaha, hal ini enggak bisa aku bocorkan...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_31
日本語ja
ハン、そいつぁ言えねえな…
ハン、そいつぁ言えねえな…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_31
한국어ko
하하하. 그건 밝히기 좀 곤란해…
하하하. 그건 밝히기 좀 곤란해…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_31
Portuguêspt
Hahaha, desculpe. Isso eu não posso revelar...
Hahaha, desculpe. Isso eu não posso revelar...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_31
Русскийru
Ха-ха, вот этого я сказать не могу, прости.
Ха-ха, вот этого я сказать не могу, прости.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_31
Tiếng Việtvi
Ha ha ha, chuyện này không tiện tiết lộ lắm...
Ha ha ha, chuyện này không tiện tiết lộ lắm...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_31
繁體中文zh-TW
哈哈哈,這件事不太方便透露……
哈哈哈,這件事不太方便透露……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_31