Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_05_23

Primary text

ไทย

13 Translations
การหาของใน Hollow เป็นเรื่องที่ "Phaethon" เชี่ยวชาญอยู่แล้ว
การหาของใน Hollow เป็นเรื่องที่ "Phaethon" เชี่ยวชาญอยู่แล้ว

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

"ตามหาเครื่องหยิบจับ"

การหาของใน Hollow เป็นเรื่องที่ "Phaethon" เชี่ยวชาญอยู่แล้ว
การหาของใน Hollow เป็นเรื่องที่ "Phaethon" เชี่ยวชาญอยู่แล้ว
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_05
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_05/4/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
การหาของใน Hollow เป็นเรื่องที่ "Phaethon" เชี่ยวชาญอยู่แล้ว
การหาของใน Hollow เป็นเรื่องที่ "Phaethon" เชี่ยวชาญอยู่แล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_23
Englishen
Search operations in Hollows are Phaethon's specialty.
Search operations in Hollows are Phaethon's specialty.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_23
简体中文zh-CN
空洞内寻物是「法厄同」的专长。
空洞内寻物是「法厄同」的专长。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_23
Deutschde
Suchaktionen in den Höhlen sind Phaethons Spezialität.
Suchaktionen in den Höhlen sind Phaethons Spezialität.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_23
Españoles
La especialidad de Faetón son las operaciones en Cavidades.
La especialidad de Faetón son las operaciones en Cavidades.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_23
Françaisfr
Les opérations de recherche en Néantres sont la spécialité de Phaéthon.
Les opérations de recherche en Néantres sont la spécialité de Phaéthon.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_23
Bahasa Indonesiaid
Mencari sesuatu di dalam Hollow adalah keahlian Phaethon.
Mencari sesuatu di dalam Hollow adalah keahlian Phaethon.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_23
日本語ja
ホロウでの探し物は、
「パエトーン」の専売特許だよ。
ホロウでの探し物は、
「パエトーン」の専売特許だよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_23
한국어ko
공동에서 물건을 찾는 건 「파에톤」의 전문이죠
공동에서 물건을 찾는 건 「파에톤」의 전문이죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_23
Portuguêspt
As operações de busca em Esferas Negras são especialidades do Phaethon.
As operações de busca em Esferas Negras são especialidades do Phaethon.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_23
Русскийru
Фаэтон как раз специализируется на поисках в кавернах.
Фаэтон как раз специализируется на поисках в кавернах.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_23
Tiếng Việtvi
Tìm đồ bên trong Lỗ Hổng là sở trường của "Phaethon".
Tìm đồ bên trong Lỗ Hổng là sở trường của "Phaethon".
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_23
繁體中文zh-TW
空洞內尋物是「法厄同」的專長。
空洞內尋物是「法厄同」的專長。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_23