Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_05_23

Primary text

Português

13 Translations
As operações de busca em Esferas Negras são especialidades do Phaethon.
As operações de busca em Esferas Negras são especialidades do Phaethon.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

"Em Busca da Garra"

As operações de busca em Esferas Negras são especialidades do Phaethon.
As operações de busca em Esferas Negras são especialidades do Phaethon.
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_05
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_05/4/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
As operações de busca em Esferas Negras são especialidades do Phaethon.
As operações de busca em Esferas Negras são especialidades do Phaethon.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_23
Englishen
Search operations in Hollows are Phaethon's specialty.
Search operations in Hollows are Phaethon's specialty.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_23
简体中文zh-CN
空洞内寻物是「法厄同」的专长。
空洞内寻物是「法厄同」的专长。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_23
Deutschde
Suchaktionen in den Höhlen sind Phaethons Spezialität.
Suchaktionen in den Höhlen sind Phaethons Spezialität.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_23
Españoles
La especialidad de Faetón son las operaciones en Cavidades.
La especialidad de Faetón son las operaciones en Cavidades.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_23
Françaisfr
Les opérations de recherche en Néantres sont la spécialité de Phaéthon.
Les opérations de recherche en Néantres sont la spécialité de Phaéthon.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_23
Bahasa Indonesiaid
Mencari sesuatu di dalam Hollow adalah keahlian Phaethon.
Mencari sesuatu di dalam Hollow adalah keahlian Phaethon.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_23
日本語ja
ホロウでの探し物は、
「パエトーン」の専売特許だよ。
ホロウでの探し物は、
「パエトーン」の専売特許だよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_23
한국어ko
공동에서 물건을 찾는 건 「파에톤」의 전문이죠
공동에서 물건을 찾는 건 「파에톤」의 전문이죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_23
Русскийru
Фаэтон как раз специализируется на поисках в кавернах.
Фаэтон как раз специализируется на поисках в кавернах.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_23
ไทยth
การหาของใน Hollow เป็นเรื่องที่ "Phaethon" เชี่ยวชาญอยู่แล้ว
การหาของใน Hollow เป็นเรื่องที่ "Phaethon" เชี่ยวชาญอยู่แล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_23
Tiếng Việtvi
Tìm đồ bên trong Lỗ Hổng là sở trường của "Phaethon".
Tìm đồ bên trong Lỗ Hổng là sở trường của "Phaethon".
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_23
繁體中文zh-TW
空洞內尋物是「法厄同」的專長。
空洞內尋物是「法厄同」的專長。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_23