Ghost

TextMap entry

TextMap Cinema_DoubleDate_Tips_2005

Primary text

ไทย

13 Translations
คราวหน้าเลือกเรื่อง "7710 และแมวของเขา" ดีกว่า
คราวหน้าเลือกเรื่อง "7710 และแมวของเขา" ดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
คราวหน้าเลือกเรื่อง "7710 และแมวของเขา" ดีกว่า
คราวหน้าเลือกเรื่อง "7710 และแมวของเขา" ดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2005
Englishen
Next time better pick "7710 and Its Cat".
Next time better pick "7710 and Its Cat".
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2005
简体中文zh-CN
下次还是选《7710和他的猫》吧。
下次还是选《7710和他的猫》吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2005
Deutschde
Wähle nächstes Mal besser „7710 and Its Cat“.
Wähle nächstes Mal besser „7710 and Its Cat“.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2005
Españoles
La próxima vez será mejor elegir «7710 y su gata».
La próxima vez será mejor elegir «7710 y su gata».
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2005
Françaisfr
Il vaudrait mieux choisir 7710 et son chat la prochaine fois.
Il vaudrait mieux choisir <i>7710 et son chat</i> la prochaine fois.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2005
Bahasa Indonesiaid
Lain kali pilih "7710 dan Si Kucing" saja deh.
Lain kali pilih "7710 dan Si Kucing" saja deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2005
日本語ja
次は、やはり/やっぱり『7710と彼の猫』にしよう…
次は、{M#やはり}{F#やっぱり}『7710と彼の猫』にしよう…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2005
한국어ko
다음엔 〈7710과 그의 고양이〉를 고르는 게 좋겠다
다음엔 〈7710과 그의 고양이〉를 고르는 게 좋겠다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2005
Portuguêspt
Da próxima vez, escolha "7710 e Seu Gato".
Da próxima vez, escolha "7710 e Seu Gato".
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2005
Русскийru
В следующий раз лучше выбрать «7710 и его кошка».
В следующий раз лучше выбрать «7710 и его кошка».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2005
Tiếng Việtvi
Lần sau vẫn nên chọn "7710 Và Con Mèo" đi.
Lần sau vẫn nên chọn "7710 Và Con Mèo" đi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2005
繁體中文zh-TW
下次還是選《7710和他的貓》吧。
下次還是選《7710和他的貓》吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2005