Ghost

TextMap entry

TextMap Cinema_DoubleDate_Tips_2005

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wähle nächstes Mal besser „7710 and Its Cat“.
Wähle nächstes Mal besser „7710 and Its Cat“.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wähle nächstes Mal besser „7710 and Its Cat“.
Wähle nächstes Mal besser „7710 and Its Cat“.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2005
Englishen
Next time better pick "7710 and Its Cat".
Next time better pick "7710 and Its Cat".
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2005
简体中文zh-CN
下次还是选《7710和他的猫》吧。
下次还是选《7710和他的猫》吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2005
Españoles
La próxima vez será mejor elegir «7710 y su gata».
La próxima vez será mejor elegir «7710 y su gata».
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2005
Françaisfr
Il vaudrait mieux choisir 7710 et son chat la prochaine fois.
Il vaudrait mieux choisir <i>7710 et son chat</i> la prochaine fois.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2005
Bahasa Indonesiaid
Lain kali pilih "7710 dan Si Kucing" saja deh.
Lain kali pilih "7710 dan Si Kucing" saja deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2005
日本語ja
次は、やはり/やっぱり『7710と彼の猫』にしよう…
次は、{M#やはり}{F#やっぱり}『7710と彼の猫』にしよう…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2005
한국어ko
다음엔 〈7710과 그의 고양이〉를 고르는 게 좋겠다
다음엔 〈7710과 그의 고양이〉를 고르는 게 좋겠다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2005
Portuguêspt
Da próxima vez, escolha "7710 e Seu Gato".
Da próxima vez, escolha "7710 e Seu Gato".
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2005
Русскийru
В следующий раз лучше выбрать «7710 и его кошка».
В следующий раз лучше выбрать «7710 и его кошка».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2005
ไทยth
คราวหน้าเลือกเรื่อง "7710 และแมวของเขา" ดีกว่า
คราวหน้าเลือกเรื่อง "7710 และแมวของเขา" ดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2005
Tiếng Việtvi
Lần sau vẫn nên chọn "7710 Và Con Mèo" đi.
Lần sau vẫn nên chọn "7710 Và Con Mèo" đi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2005
繁體中文zh-TW
下次還是選《7710和他的貓》吧。
下次還是選《7710和他的貓》吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2005