Ghost

TextMap entry

TextMap CardQuote_10023

Primary text

ไทย

13 Translations
...Cunning Hares กำลังไล่ล่า Golden Bangboo อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ในส่วนลึกของ Hollow
...Cunning Hares กำลังไล่ล่า Golden Bangboo อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ในส่วนลึกของ Hollow

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
...Cunning Hares กำลังไล่ล่า Golden Bangboo อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ในส่วนลึกของ Hollow
...Cunning Hares กำลังไล่ล่า Golden Bangboo อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ในส่วนลึกของ Hollow
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10023
Englishen
—The Cunning Hares desperately chasing after a Golden Bangboo deep within a Hollow
—The Cunning Hares desperately chasing after a Golden Bangboo deep within a Hollow
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10023
简体中文zh-CN
——空洞深处,狡兔屋正不要命地追击黄金邦布
——空洞深处,狡兔屋正不要命地追击黄金邦布
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10023
Deutschde
– Die Cunning Hares jagen verzweifelt nach einem Goldenen Bangboo in den Tiefen in einer Höhle
– Die Cunning Hares jagen verzweifelt nach einem Goldenen Bangboo in den Tiefen in einer Höhle
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10023
Españoles
— Las Liebres Astutas mientras persiguen a un bangbú dorado en las profundidades de una Cavidad
— Las Liebres Astutas mientras persiguen a un bangbú dorado en las profundidades de una Cavidad
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10023
Françaisfr
– Les Lièvres rusés poursuivant désespéremment un Bangbou doré au fin fond d'une Néantre
– Les Lièvres rusés poursuivant désespéremment un Bangbou doré au fin fond d'une Néantre
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10023
Bahasa Indonesiaid
——Cunning Hares tanpa lelah mengejar Bangboo Emas di kedalaman Hollow.
——Cunning Hares tanpa lelah mengejar Bangboo Emas di kedalaman Hollow.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10023
日本語ja
——ホロウの深部にて、命知らずな追撃を続けゴールドボンプに迫る邪兎屋
——ホロウの深部にて、命知らずな追撃を続けゴールドボンプに迫る邪兎屋
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10023
한국어ko
——공동 깊은 곳에서 교활한 토끼굴이 목숨을 걸고 황금 「Bangboo」를 쫓고 있다
——공동 깊은 곳에서 교활한 토끼굴이 목숨을 걸고 황금 「Bangboo」를 쫓고 있다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10023
Portuguêspt
— Membros da Casa das Lebres Astutas perseguindo desesperadamente um Bangboo Dourado em uma Esfera Negra
— Membros da Casa das Lebres Astutas perseguindo desesperadamente um Bangboo Dourado em uma Esfera Negra
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10023
Русскийru
— «Хитрые зайцы», преследующие золотого банбу в глубинах каверны
— «Хитрые зайцы», преследующие золотого банбу в глубинах каверны
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10023
Tiếng Việtvi
- Sâu trong Lỗ Hổng, Nhà Thỏ Xảo Quyệt đang liều mạng truy đuổi Bangboo Vàng
- Sâu trong Lỗ Hổng, Nhà Thỏ Xảo Quyệt đang liều mạng truy đuổi Bangboo Vàng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10023
繁體中文zh-TW
——空洞深處,狡兔屋正不要命地追擊黃金邦布
——空洞深處,狡兔屋正不要命地追擊黃金邦布
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10023