Ghost

TextMap entry

TextMap CardQuote_10023

Primary text

Deutsch

13 Translations
– Die Cunning Hares jagen verzweifelt nach einem Goldenen Bangboo in den Tiefen in einer Höhle
– Die Cunning Hares jagen verzweifelt nach einem Goldenen Bangboo in den Tiefen in einer Höhle

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
– Die Cunning Hares jagen verzweifelt nach einem Goldenen Bangboo in den Tiefen in einer Höhle
– Die Cunning Hares jagen verzweifelt nach einem Goldenen Bangboo in den Tiefen in einer Höhle
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10023
Englishen
—The Cunning Hares desperately chasing after a Golden Bangboo deep within a Hollow
—The Cunning Hares desperately chasing after a Golden Bangboo deep within a Hollow
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10023
简体中文zh-CN
——空洞深处,狡兔屋正不要命地追击黄金邦布
——空洞深处,狡兔屋正不要命地追击黄金邦布
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10023
Españoles
— Las Liebres Astutas mientras persiguen a un bangbú dorado en las profundidades de una Cavidad
— Las Liebres Astutas mientras persiguen a un bangbú dorado en las profundidades de una Cavidad
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10023
Françaisfr
– Les Lièvres rusés poursuivant désespéremment un Bangbou doré au fin fond d'une Néantre
– Les Lièvres rusés poursuivant désespéremment un Bangbou doré au fin fond d'une Néantre
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10023
Bahasa Indonesiaid
——Cunning Hares tanpa lelah mengejar Bangboo Emas di kedalaman Hollow.
——Cunning Hares tanpa lelah mengejar Bangboo Emas di kedalaman Hollow.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10023
日本語ja
——ホロウの深部にて、命知らずな追撃を続けゴールドボンプに迫る邪兎屋
——ホロウの深部にて、命知らずな追撃を続けゴールドボンプに迫る邪兎屋
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10023
한국어ko
——공동 깊은 곳에서 교활한 토끼굴이 목숨을 걸고 황금 「Bangboo」를 쫓고 있다
——공동 깊은 곳에서 교활한 토끼굴이 목숨을 걸고 황금 「Bangboo」를 쫓고 있다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10023
Portuguêspt
— Membros da Casa das Lebres Astutas perseguindo desesperadamente um Bangboo Dourado em uma Esfera Negra
— Membros da Casa das Lebres Astutas perseguindo desesperadamente um Bangboo Dourado em uma Esfera Negra
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10023
Русскийru
— «Хитрые зайцы», преследующие золотого банбу в глубинах каверны
— «Хитрые зайцы», преследующие золотого банбу в глубинах каверны
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10023
ไทยth
...Cunning Hares กำลังไล่ล่า Golden Bangboo อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ในส่วนลึกของ Hollow
...Cunning Hares กำลังไล่ล่า Golden Bangboo อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ในส่วนลึกของ Hollow
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10023
Tiếng Việtvi
- Sâu trong Lỗ Hổng, Nhà Thỏ Xảo Quyệt đang liều mạng truy đuổi Bangboo Vàng
- Sâu trong Lỗ Hổng, Nhà Thỏ Xảo Quyệt đang liều mạng truy đuổi Bangboo Vàng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10023
繁體中文zh-TW
——空洞深處,狡兔屋正不要命地追擊黃金邦布
——空洞深處,狡兔屋正不要命地追擊黃金邦布
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10023