Ghost

TextMap entry

TextMap BKItem_4201003_Desc

Primary text

ไทย

13 Translations
ได้จากการสำรวจพื้นที่ปราสาท ใช้สำหรับเปิดใช้งานพรสวรรค์
กุญแจที่จริงๆ แล้วเปิดได้แค่กล่องเปล่าเท่านั้น
<color=#FFFFFF>ได้จากการสำรวจพื้นที่ปราสาท ใช้สำหรับเปิดใช้งานพรสวรรค์</color>
กุญแจที่จริงๆ แล้วเปิดได้แค่กล่องเปล่าเท่านั้น

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ได้จากการสำรวจพื้นที่ปราสาท ใช้สำหรับเปิดใช้งานพรสวรรค์
กุญแจที่จริงๆ แล้วเปิดได้แค่กล่องเปล่าเท่านั้น
<color=#FFFFFF>ได้จากการสำรวจพื้นที่ปราสาท ใช้สำหรับเปิดใช้งานพรสวรรค์</color>
กุญแจที่จริงๆ แล้วเปิดได้แค่กล่องเปล่าเท่านั้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4201003_Desc
Englishen
Obtained from Castle Area Investigation, used to activate Talents.
A key that can only open empty boxes.
<color=#FFFFFF>Obtained from Castle Area Investigation, used to activate Talents.</color>
A key that can only open empty boxes.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4201003_Desc
简体中文zh-CN
城堡区域探索可获得,用于激活天赋。
实际只能打开空箱子的钥匙。
<color=#FFFFFF>城堡区域探索可获得,用于激活天赋。</color>
实际只能打开空箱子的钥匙。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4201003_Desc
Deutschde
Kann bei Erkundungen im Burgbereich gefunden werden und dient zur Aktivierung von Talenten.
Ein Schlüssel, der in Wirklichkeit nur leere Kisten öffnen kann.
<color=#FFFFFF>Kann bei Erkundungen im Burgbereich gefunden werden und dient zur Aktivierung von Talenten.</color>
Ein Schlüssel, der in Wirklichkeit nur leere Kisten öffnen kann.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4201003_Desc
Españoles
Se puede obtener en la exploración de área del castillo, y se usa para activar talentos.
Llave que en realidad solo puede abrir cajas vacías.
<color=#FFFFFF>Se puede obtener en la exploración de área del castillo, y se usa para activar talentos.</color>
Llave que en realidad solo puede abrir cajas vacías.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4201003_Desc
Françaisfr
Obtenue lors de l'exploration de la zone du château, permet d'activer les talents.
Une clé qui ne peut ouvrir que des boîtes vides.
<color=#FFFFFF>Obtenue lors de l'exploration de la zone du château, permet d'activer les talents.</color>
Une clé qui ne peut ouvrir que des boîtes vides.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4201003_Desc
Bahasa Indonesiaid
Dapat diperoleh dari Investigasi Area Istana, digunakan untuk mengaktifkan Talenta.
Kunci yang hanya bisa membuka peti kosong.
<color=#FFFFFF>Dapat diperoleh dari Investigasi Area Istana, digunakan untuk mengaktifkan Talenta.</color>
Kunci yang hanya bisa membuka peti kosong.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4201003_Desc
日本語ja
キャッスルエリアでの探索で獲得可能。アビリティの開放に使用できる。
実は空っぽの宝箱しか開けられない鍵。
<color=#FFFFFF>キャッスルエリアでの探索で獲得可能。アビリティの開放に使用できる。</color>
実は空っぽの宝箱しか開けられない鍵。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4201003_Desc
한국어ko
성 구역 탐사에서 획득할 수 있으며, 특성 활성화에 사용된다.
사실상 빈 상자만 열 수 있는 열쇠
<color=#FFFFFF>성 구역 탐사에서 획득할 수 있으며, 특성 활성화에 사용된다.</color>
사실상 빈 상자만 열 수 있는 열쇠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4201003_Desc
Portuguêspt
Obtida através da Investigação da Área do castelo. Usada para ativar talentos.
Na verdade, uma chave que só abre baús vazios.
<color=#FFFFFF>Obtida através da Investigação da Área do castelo. Usada para ativar talentos.</color>
Na verdade, uma chave que só abre baús vazios.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4201003_Desc
Русскийru
Можно получить при исследовании области замка. Используется для активации талантов.
Ключ, который на самом деле открывает только пустые сундуки.
<color=#FFFFFF>Можно получить при исследовании области замка. Используется для активации талантов.</color>
Ключ, который на самом деле открывает только пустые сундуки.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4201003_Desc
Tiếng Việtvi
Nhận khi khám phá khu vực Lâu Đài, dùng để kích hoạt Thiên Phú.
Thực chất là chìa khóa chỉ có thể mở hộp rỗng.
<color=#FFFFFF>Nhận khi khám phá khu vực Lâu Đài, dùng để kích hoạt Thiên Phú.</color>
Thực chất là chìa khóa chỉ có thể mở hộp rỗng.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4201003_Desc
繁體中文zh-TW
城堡區域探索可獲得,用於啟用天賦。
實際只能打開空箱子的鑰匙。
<color=#FFFFFF>城堡區域探索可獲得,用於啟用天賦。</color>
實際只能打開空箱子的鑰匙。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4201003_Desc