Ghost

TextMap entry

TextMap Avatar_Male_Size03_Billy

Primary text

ไทย

13 Translations
Billy
Billy

Related context

Dialogue references

162

Conversations containing this text

Story Assets14 occurrences

Billy

โดนลูกพี่ Nicole ให้วิ่งมาทำธุระแทนซะได้ แต่ต้องต่อคิวไปถึงเมื่อไหร่กันเนี่ย... การแสดงใกล้จะเริ่มแล้วด้วย
โดนลูกพี่ Nicole ให้วิ่งมาทำธุระแทนซะได้ แต่ต้องต่อคิวไปถึงเมื่อไหร่กันเนี่ย... การแสดงใกล้จะเริ่มแล้วด้วย
Talk / Story
Chat/ActivityFoodtruckRemake/Activity_Chat_ActivityFoodtruckRemake_30660044
Dialog
Chat/ActivityFoodtruckRemake/Activity_Chat_ActivityFoodtruckRemake_30660044/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets5 occurrences

Billy

แหะๆ ทุกคนพูดซะจนฉันเขินเลย งั้นอะไหล่ปืนอันใหม่ที่ฉันอยากได้...
แหะๆ ทุกคนพูดซะจนฉันเขินเลย งั้นอะไหล่ปืนอันใหม่ที่ฉันอยากได้...
Talk / Story
Chat/ActivityFoodtruckRemake/Activity_Chat_ActivityFoodtruckRemake_30660048
Dialog
Chat/ActivityFoodtruckRemake/Activity_Chat_ActivityFoodtruckRemake_30660048/0/11
Referenced as
speaker
Story Assets15 occurrences

Billy

โย่ว Lighter น้องรัก!
โย่ว Lighter น้องรัก!
Talk / Story
Chat/ActivityLighter/Activity_Chat_ActivityLighter_702363001
Dialog
Chat/ActivityLighter/Activity_Chat_ActivityLighter_702363001/1/2
Referenced as
speaker
Story Assets4 occurrences

Billy

Lighter น้องรัก จะจริงจังเกินไปแล้ว!
Lighter น้องรัก จะจริงจังเกินไปแล้ว!
Talk / Story
Chat/ActivityLighter/Activity_Chat_ActivityLighter_702363002
Dialog
Chat/ActivityLighter/Activity_Chat_ActivityLighter_702363002/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets6 occurrences

Billy

ไม่ใช่แค่ราบรื่นนะ! แต่พวกเรายังเจอ...
ไม่ใช่แค่ราบรื่นนะ! แต่พวกเรายังเจอ...
Talk / Story
Chat/ActivityLighter/Activity_Chat_ActivityLighter_702373001
Dialog
Chat/ActivityLighter/Activity_Chat_ActivityLighter_702373001/0/7
Referenced as
speaker
Story Assets7 occurrences

Billy

ถ้า Lighter ขี่มอเตอร์ไซค์ แล้วฉันจะทำไงล่ะ!?
ถ้า Lighter ขี่มอเตอร์ไซค์ แล้วฉันจะทำไงล่ะ!?
Talk / Story
Chat/ActivityLighter/Activity_Chat_ActivityLighter_702383001
Dialog
Chat/ActivityLighter/Activity_Chat_ActivityLighter_702383001/1/1
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Billy

นายไม่ได้ทำเพื่อให้ตัวเองดูเด่นจริงๆ เหรอ?
นายไม่ได้ทำเพื่อให้ตัวเองดูเด่นจริงๆ เหรอ?
Talk / Story
Chat/ActivityLighter/Activity_Chat_ActivityLighter_702383002
Dialog
Chat/ActivityLighter/Activity_Chat_ActivityLighter_702383002/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets9 occurrences

Billy

กะแล้วว่าคุณต้องมา นักเล่นเกมตัวยงแบบพวกเราจะพลาดเกมใหม่ไปได้ยังไงกัน!
กะแล้วว่าคุณต้องมา นักเล่นเกมตัวยงแบบพวกเราจะพลาดเกมใหม่ไปได้ยังไงกัน!
Talk / Story
Chat/ArcadeMon/Activity_Chat_ArcadeMon_7000102
Dialog
Chat/ArcadeMon/Activity_Chat_ArcadeMon_7000102/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Billy

ขอร้องล่ะผู้จัดการ "เพื่อนร่วมทาง Monica" ต้องพึ่งคุณแล้วล่ะ!
ขอร้องล่ะผู้จัดการ "เพื่อนร่วมทาง Monica" ต้องพึ่งคุณแล้วล่ะ!
Talk / Story
Chat/ArcadeMon/Activity_Chat_ArcadeMon_7000103
Dialog
Chat/ArcadeMon/Activity_Chat_ArcadeMon_7000103/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Billy

เยี่ยมเลย! สมแล้วที่เป็นคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งของฉัน Billy Kid จริงๆ ! พอกวาดมองทั้ง New Eridu แล้ว คงแต่คุณคนเดียวเท่านั้นที่จะทำคะแนนได้ขนาดนี้!
เยี่ยมเลย! สมแล้วที่เป็นคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งของฉัน Billy Kid จริงๆ ! พอกวาดมองทั้ง New Eridu แล้ว คงแต่คุณคนเดียวเท่านั้นที่จะทำคะแนนได้ขนาดนี้!
Talk / Story
Chat/ArcadeMon/Activity_Chat_ArcadeMon_7000111
Dialog
Chat/ArcadeMon/Activity_Chat_ArcadeMon_7000111/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Billy

เยี่ยมเลย! สมแล้วที่เป็นคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งของฉัน Billy Kid จริงๆ ! พอกวาดมองทั้ง New Eridu แล้ว คงแต่คุณคนเดียวเท่านั้นที่จะทำคะแนนได้ขนาดนี้!
เยี่ยมเลย! สมแล้วที่เป็นคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งของฉัน Billy Kid จริงๆ ! พอกวาดมองทั้ง New Eridu แล้ว คงแต่คุณคนเดียวเท่านั้นที่จะทำคะแนนได้ขนาดนี้!
Talk / Story
Chat/ArcadeMon/Activity_Chat_ArcadeMon_7000111F
Dialog
Chat/ArcadeMon/Activity_Chat_ArcadeMon_7000111F/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Billy

ไม่ต้องห่วงนะผู้จัดการ ฉันว่าไม่น่าจะมีใครที่สามารถแซงหน้าคุณได้ในสามวันนี้ เดี๋ยวฉันจะกลับไปซื้อชุดเลย!
ไม่ต้องห่วงนะผู้จัดการ ฉันว่าไม่น่าจะมีใครที่สามารถแซงหน้าคุณได้ในสามวันนี้ เดี๋ยวฉันจะกลับไปซื้อชุดเลย!
Talk / Story
Chat/ArcadeMon/Activity_Chat_ArcadeMon_7000112
Dialog
Chat/ArcadeMon/Activity_Chat_ArcadeMon_7000112/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Billy

ผู้จัดการ! ว่างมั้ย? ฉันมีข่าวดีมากๆ มาบอก!
ผู้จัดการ! ว่างมั้ย? ฉันมีข่าวดีมากๆ มาบอก!
Talk / Story
Chat/ArcadeMon/Activity_Chat_ArcadeMon_700033
Dialog
Chat/ArcadeMon/Activity_Chat_ArcadeMon_700033/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets9 occurrences

Billy

โย่ว! ผู้จัดการ มาแล้วเหรอ!
โย่ว! ผู้จัดการ มาแล้วเหรอ!
Talk / Story
Chat/BallGame/Activity_Chat_BallGame_601013301
Dialog
Chat/BallGame/Activity_Chat_BallGame_601013301/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets6 occurrences

Billy

โอ้ว! สัมผัสแห่งการควบคุมนี้ สมบูรณ์แบบสุดๆ ไปเลย!
โอ้ว! สัมผัสแห่งการควบคุมนี้ สมบูรณ์แบบสุดๆ ไปเลย!
Talk / Story
Chat/BallGame/Activity_Chat_BallGame_601013302
Dialog
Chat/BallGame/Activity_Chat_BallGame_601013302/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Billy

สัมผัสลื่นไหล! ฟอร์มเกินร้อย! สุดยอดไปเลย!
สัมผัสลื่นไหล! ฟอร์มเกินร้อย! สุดยอดไปเลย!
Talk / Story
Chat/BallGame/Activity_Chat_BallGame_601013303
Dialog
Chat/BallGame/Activity_Chat_BallGame_601013303/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Billy

คุณผู้จัดการรู้จัก Nicole ดีจริงๆ ...
คุณผู้จัดการรู้จัก Nicole ดีจริงๆ ...
Talk / Story
Chat/Chapter00/Main_Chat_Chapter00_3000052
Dialog
Chat/Chapter00/Main_Chat_Chapter00_3000052/1/2
Referenced as
speaker
Story Assets5 occurrences

Billy

ผู้จัดการ เรื่องนี้คุณลองคุยกับรองผู้จัดการก่อนเถอะ ฉันจะรอฟังข่าวจากพวกคุณนะ!
ผู้จัดการ เรื่องนี้คุณลองคุยกับรองผู้จัดการก่อนเถอะ ฉันจะรอฟังข่าวจากพวกคุณนะ!
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0004
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0004/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Billy

ผู้จัดการคุณมาแล้วเหรอ งั้นเราออกเดินทางกันเถอะ!
ผู้จัดการคุณมาแล้วเหรอ งั้นเราออกเดินทางกันเถอะ!
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0009
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0009/0/1
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Billy

ผู้จัดการ วันนี้คุณเหนื่อยมากแล้วล่ะ รีบพักผ่อนเถอะ จริงสิ ตอนนี้ร่างกายของคุณเป็นยังไงบ้าง?
ผู้จัดการ วันนี้คุณเหนื่อยมากแล้วล่ะ รีบพักผ่อนเถอะ จริงสิ ตอนนี้ร่างกายของคุณเป็นยังไงบ้าง?
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0012
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0012/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Billy

ผู้จัดการ วันนี้คุณเหนื่อยมากแล้วล่ะ รีบพักผ่อนเถอะ จริงสิ ตอนนี้ร่างกายของคุณเป็นยังไงบ้าง?
ผู้จัดการ วันนี้คุณเหนื่อยมากแล้วล่ะ รีบพักผ่อนเถอะ จริงสิ ตอนนี้ร่างกายของคุณเป็นยังไงบ้าง?
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0012F
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0012F/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Billy

ผู้จัดการ ถ้าคุณอยากกลับไปที่ Sixth Street ก็มาหาฉันได้ทุกเมื่อเลย ฉันจะขับรถพาคุณกลับไปเอง!
ผู้จัดการ ถ้าคุณอยากกลับไปที่ Sixth Street ก็มาหาฉันได้ทุกเมื่อเลย ฉันจะขับรถพาคุณกลับไปเอง!
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0014
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0014/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets5 occurrences

Billy

บอกความจริงมาซะดีๆ แกโกหกรึเปล่า?
บอกความจริงมาซะดีๆ แกโกหกรึเปล่า?
Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0013
Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0013/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Billy

ละ ลูกพี่ Nicole! ฉันกำลังคิดว่า... ฉันสามารถ...
ละ ลูกพี่ Nicole! ฉันกำลังคิดว่า... ฉันสามารถ...
Talk / Story
Chat/Chapter050/Main_Chat_Chapter050_30500004
Dialog
Chat/Chapter050/Main_Chat_Chapter050_30500004/0/13
Referenced as
speaker

References

Entity references

235

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Billy
Billy
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Male_Size03_Billy
Englishen
Billy
Billy
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Male_Size03_Billy
简体中文zh-CN
比利
比利
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Male_Size03_Billy
Deutschde
Billy
Billy
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Male_Size03_Billy
Españoles
Billy
Billy
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Male_Size03_Billy
Françaisfr
Billy
Billy
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Male_Size03_Billy
Bahasa Indonesiaid
Billy
Billy
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Male_Size03_Billy
日本語ja
ビリー
ビリー
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Male_Size03_Billy
한국어ko
빌리
빌리
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Male_Size03_Billy
Portuguêspt
Billy
Billy
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Male_Size03_Billy
Русскийru
Билли
Билли
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Male_Size03_Billy
Tiếng Việtvi
Billy
Billy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Male_Size03_Billy
繁體中文zh-TW
比利
比利
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Male_Size03_Billy