Ghost

TextMap entry

TextMap Avatar_Male_Size03_Billy

Primary text

Deutsch

13 Translations
Billy
Billy

Related context

Dialogue references

162

Conversations containing this text

Story Assets14 occurrences

Billy

Nicole hat mich herbeordert, um Essen zu holen. Aber bei der Schlange steht man ja ewig an ... Die Aufführung beginnt schon gleich.
Nicole hat mich herbeordert, um Essen zu holen. Aber bei der Schlange steht man ja ewig an ... Die Aufführung beginnt schon gleich.
Talk / Story
Chat/ActivityFoodtruckRemake/Activity_Chat_ActivityFoodtruckRemake_30660044
Dialog
Chat/ActivityFoodtruckRemake/Activity_Chat_ActivityFoodtruckRemake_30660044/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets5 occurrences

Billy

Hehe, macht mich doch nicht so verlegen. Ach ja, was die neuen Pistolenteile angeht, die ich brauche ...
Hehe, macht mich doch nicht so verlegen. Ach ja, was die neuen Pistolenteile angeht, die ich brauche ...
Talk / Story
Chat/ActivityFoodtruckRemake/Activity_Chat_ActivityFoodtruckRemake_30660048
Dialog
Chat/ActivityFoodtruckRemake/Activity_Chat_ActivityFoodtruckRemake_30660048/0/11
Referenced as
speaker
Story Assets15 occurrences

Billy

Hey, Lighter, mein Bruder!
Hey, Lighter, mein Bruder!
Talk / Story
Chat/ActivityLighter/Activity_Chat_ActivityLighter_702363001
Dialog
Chat/ActivityLighter/Activity_Chat_ActivityLighter_702363001/1/2
Referenced as
speaker
Story Assets4 occurrences

Billy

Lighter, du bist echt zuverlässig!
Lighter, du bist echt zuverlässig!
Talk / Story
Chat/ActivityLighter/Activity_Chat_ActivityLighter_702363002
Dialog
Chat/ActivityLighter/Activity_Chat_ActivityLighter_702363002/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets6 occurrences

Billy

Nicht nur gut gelaufen! Wir haben sogar ...
Nicht nur gut gelaufen! Wir haben sogar ...
Talk / Story
Chat/ActivityLighter/Activity_Chat_ActivityLighter_702373001
Dialog
Chat/ActivityLighter/Activity_Chat_ActivityLighter_702373001/0/7
Referenced as
speaker
Story Assets7 occurrences

Billy

Wenn du mit dem Motorrad fährst, was soll dann aus mir werden?!
Wenn du mit dem Motorrad fährst, was soll dann aus mir werden?!
Talk / Story
Chat/ActivityLighter/Activity_Chat_ActivityLighter_702383001
Dialog
Chat/ActivityLighter/Activity_Chat_ActivityLighter_702383001/1/1
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Billy

Machst du das nicht einfach, um aufzufallen?
Machst du das nicht einfach, um aufzufallen?
Talk / Story
Chat/ActivityLighter/Activity_Chat_ActivityLighter_702383002
Dialog
Chat/ActivityLighter/Activity_Chat_ActivityLighter_702383002/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets9 occurrences

Billy

Ich wusste doch, dass du dabei bist! Wie könnten begeisterte Gamer wie wir es uns erlauben, ein neues Spiel zu verpassen.
Ich wusste doch, dass du dabei bist! Wie könnten begeisterte Gamer wie wir es uns erlauben, ein neues Spiel zu verpassen.
Talk / Story
Chat/ArcadeMon/Activity_Chat_ArcadeMon_7000102
Dialog
Chat/ArcadeMon/Activity_Chat_ArcadeMon_7000102/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Billy

Ich bitte dich, Chef/Chefin! „Reisegefährtin Monica“ zählt auf dich!
Ich bitte dich, {M#Chef}{F#Chefin}! „Reisegefährtin Monica“ zählt auf dich!
Talk / Story
Chat/ArcadeMon/Activity_Chat_ArcadeMon_7000103
Dialog
Chat/ArcadeMon/Activity_Chat_ArcadeMon_7000103/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Billy

Oh, ja! Ganz der starke Gegner für mich, Billy Kid. In ganz New Eridu bist du der Einzige, der eine solche Punktzahl erreichen kann!
Oh, ja! Ganz der starke Gegner für mich, Billy Kid. In ganz New Eridu bist du der Einzige, der eine solche Punktzahl erreichen kann!
Talk / Story
Chat/ArcadeMon/Activity_Chat_ArcadeMon_7000111
Dialog
Chat/ArcadeMon/Activity_Chat_ArcadeMon_7000111/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Billy

Oh, ja! Ganz der starke Gegner für mich, Billy Kid. In ganz New Eridu bist du der Einzige, der eine solche Punktzahl erreichen kann!
Oh, ja! Ganz der starke Gegner für mich, Billy Kid. In ganz New Eridu bist du der Einzige, der eine solche Punktzahl erreichen kann!
Talk / Story
Chat/ArcadeMon/Activity_Chat_ArcadeMon_7000111F
Dialog
Chat/ArcadeMon/Activity_Chat_ArcadeMon_7000111F/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Billy

Keine Sorge, Chef/Chefin. Ich glaube nicht, dass dich die drei Tagen jemand überholen wird. Ich gehe gleich mal zurück, um Kleidung und Gegenstände zu kaufen!
Keine Sorge, {M#Chef}{F#Chefin}. Ich glaube nicht, dass dich die drei Tagen jemand überholen wird. Ich gehe gleich mal zurück, um Kleidung und Gegenstände zu kaufen!
Talk / Story
Chat/ArcadeMon/Activity_Chat_ArcadeMon_7000112
Dialog
Chat/ArcadeMon/Activity_Chat_ArcadeMon_7000112/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Billy

Chef/Chefin, hast du Zeit? Ich habe tolle Neuigkeiten!
{M#Chef}{F#Chefin}, hast du Zeit? Ich habe tolle Neuigkeiten!
Talk / Story
Chat/ArcadeMon/Activity_Chat_ArcadeMon_700033
Dialog
Chat/ArcadeMon/Activity_Chat_ArcadeMon_700033/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets9 occurrences

Billy

Yo, Chef/Chefin! Da bist du ja!
Yo, {M#Chef}{F#Chefin}! Da bist du ja!
Talk / Story
Chat/BallGame/Activity_Chat_BallGame_601013301
Dialog
Chat/BallGame/Activity_Chat_BallGame_601013301/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets6 occurrences

Billy

Oh! Die Steuerung fühlt sich ja toll an – einfach perfekt!
Oh! Die Steuerung fühlt sich ja toll an – einfach perfekt!
Talk / Story
Chat/BallGame/Activity_Chat_BallGame_601013302
Dialog
Chat/BallGame/Activity_Chat_BallGame_601013302/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Billy

Butterweich! Ich bin absolut in Topform! Das ist der Wahnsinn!
Butterweich! Ich bin absolut in Topform! Das ist der Wahnsinn!
Talk / Story
Chat/BallGame/Activity_Chat_BallGame_601013303
Dialog
Chat/BallGame/Activity_Chat_BallGame_601013303/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Billy

Chef/Chefin, du kennst Nicole doch in- und auswendig ...
{M#Chef}{F#Chefin}, du kennst Nicole doch in- und auswendig ...
Talk / Story
Chat/Chapter00/Main_Chat_Chapter00_3000052
Dialog
Chat/Chapter00/Main_Chat_Chapter00_3000052/1/2
Referenced as
speaker
Story Assets5 occurrences

Billy

Chef/Chefin, besprich das bitte mit der stellvertretenden Chefin/dem stellvertretenden Chef. Ich warte auf eure Nachricht!
{M#Chef}{F#Chefin}, besprich das bitte mit {F#dem stellvertretenden Chef}{M#der stellvertretenden Chefin}. Ich warte auf eure Nachricht!
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0004
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0004/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Billy

Chef/Chefin, da bist du ja! Dann können wir jetzt losfahren!
{M#Chef}{F#Chefin}, da bist du ja! Dann können wir jetzt losfahren!
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0009
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0009/0/1
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Billy

Chef/Chefin, du siehst heute echt erschöpft aus. Ruh dich doch aus. Übrigens, wie geht’s dir jetzt?
{M#Chef}{F#Chefin}, du siehst heute echt erschöpft aus. Ruh dich doch aus. Übrigens, wie geht’s dir jetzt?
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0012
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0012/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Billy

Chef/Chefin, du siehst heute echt erschöpft aus. Ruh dich doch aus. Übrigens, wie geht’s dir jetzt?
{M#Chef}{F#Chefin}, du siehst heute echt erschöpft aus. Ruh dich doch aus. Übrigens, wie geht’s dir jetzt?
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0012F
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0012F/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Billy

Chef/Chefin, wenn du zur Sixth Street zurückwillst, kannst du mir jederzeit Bescheid sagen. Ich fahre dich gerne hin!
{M#Chef}{F#Chefin}, wenn du zur Sixth Street zurückwillst, kannst du mir jederzeit Bescheid sagen. Ich fahre dich gerne hin!
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0014
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0014/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets5 occurrences

Billy

Sag mir die Wahrheit. Hast du gelogen oder nicht?
Sag mir die Wahrheit. Hast du gelogen oder nicht?
Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0013
Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0013/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Billy

N... Nicole! Ich hatte mich gefragt, ob ich ...
N... Nicole! Ich hatte mich gefragt, ob ich ...
Talk / Story
Chat/Chapter050/Main_Chat_Chapter050_30500004
Dialog
Chat/Chapter050/Main_Chat_Chapter050_30500004/0/13
Referenced as
speaker

References

Entity references

235

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Billy
Billy
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Male_Size03_Billy
Englishen
Billy
Billy
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Male_Size03_Billy
简体中文zh-CN
比利
比利
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Male_Size03_Billy
Españoles
Billy
Billy
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Male_Size03_Billy
Françaisfr
Billy
Billy
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Male_Size03_Billy
Bahasa Indonesiaid
Billy
Billy
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Male_Size03_Billy
日本語ja
ビリー
ビリー
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Male_Size03_Billy
한국어ko
빌리
빌리
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Male_Size03_Billy
Portuguêspt
Billy
Billy
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Male_Size03_Billy
Русскийru
Билли
Билли
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Male_Size03_Billy
ไทยth
Billy
Billy
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Male_Size03_Billy
Tiếng Việtvi
Billy
Billy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Male_Size03_Billy
繁體中文zh-TW
比利
比利
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Male_Size03_Billy