Ghost

TextMap entry

TextMap Avatar_Female_Size01_Norma

Primary text

ไทย

13 Translations
Norma
Norma

Related context

Dialogue references

18

Conversations containing this text

Story Assets13 occurrences

Norma

Wise! อยู่บ้านพอดีเลย! ดีจัง!
Wise! อยู่บ้านพอดีเลย! ดีจัง!
Talk / Story
Chat/320Shopkeeper1/Side_Chat_320Shopkeeper1_232473001
Dialog
Chat/320Shopkeeper1/Side_Chat_320Shopkeeper1_232473001/4/1
Referenced as
speaker
Story Assets13 occurrences

Norma

Wise! อยู่บ้านพอดีเลย! ดีจัง!
Wise! อยู่บ้านพอดีเลย! ดีจัง!
Talk / Story
Chat/320Shopkeeper1/Side_Chat_320Shopkeeper1_232473007
Dialog
Chat/320Shopkeeper1/Side_Chat_320Shopkeeper1_232473007/4/1
Referenced as
speaker
Story Assets5 occurrences

Norma

ฉันจะอธิบายวิธีใช้อุปกรณ์ให้ฟังนะ ง่ายเหมือนปอกกล้วยเลยล่ะ! Wise ถืออุปกรณ์รับสัญญาณนี้เอาไว้นะ ส่วนไฟล์เสียงประกาศนี้ ฉันฝากหน่อยนะ Sigrid
ฉันจะอธิบายวิธีใช้อุปกรณ์ให้ฟังนะ ง่ายเหมือนปอกกล้วยเลยล่ะ! Wise ถืออุปกรณ์รับสัญญาณนี้เอาไว้นะ ส่วนไฟล์เสียงประกาศนี้ ฉันฝากหน่อยนะ Sigrid
Talk / Story
Chat/ActivityDetectiveV3/Activity_Chat_ActivityDetectiveV3_601163302
Dialog
Chat/ActivityDetectiveV3/Activity_Chat_ActivityDetectiveV3_601163302/1/1
Referenced as
speaker
Story Assets12 occurrences

Norma

ไม่ไหว ไม่ไหว ฉันสอนต่อไม่ไหวแล้ว!
ไม่ไหว ไม่ไหว ฉันสอนต่อไม่ไหวแล้ว!
Talk / Story
Chat/CombatPauseV3/Activity_Chat_CombatPauseV3_601083402
Dialog
Chat/CombatPauseV3/Activity_Chat_CombatPauseV3_601083402/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Norma

เร็วเข้าๆ ! ยังไม่เสร็จอีกเหรอ? ฉันต้องไปทำงานวิจัยแล้วนะ!
เร็วเข้าๆ ! ยังไม่เสร็จอีกเหรอ? ฉันต้องไปทำงานวิจัยแล้วนะ!
Talk / Story
Chat/CombatPauseV3/Activity_Chat_CombatPauseV3_601083403
Dialog
Chat/CombatPauseV3/Activity_Chat_CombatPauseV3_601083403/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Norma

เป็นรูปที่ถ่ายทอดออร่าความฉลาดของ Norma ได้อย่างไร้ที่ติเลยล่ะ! โดนใจมาก!
เป็นรูปที่ถ่ายทอดออร่าความฉลาดของ Norma ได้อย่างไร้ที่ติเลยล่ะ! โดนใจมาก!
Talk / Story
Chat/CombatPauseV3/Activity_Chat_CombatPauseV3_601083404
Dialog
Chat/CombatPauseV3/Activity_Chat_CombatPauseV3_601083404/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets12 occurrences

Norma

ดูฟองอารมณ์ (อีก 5 อันอยู่ในตัวเลือกรอบที่ 2)
ดูฟองอารมณ์ (อีก 5 อันอยู่ในตัวเลือกรอบที่ 2)
Talk / Story
Chat/Other/Other_Chat_TestEmoji_99995401
Dialog
Chat/Other/Other_Chat_TestEmoji_99995401/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets19 occurrences

Norma

Sigrid คงไม่ได้กำลังยั่วยุฉันอยู่ใช่มั้ย? ช่วยเลิกทำเหมือนฉันเป็นเด็กแล้วมาหลอกกันซักทีเถอะ!
Sigrid คงไม่ได้กำลังยั่วยุฉันอยู่ใช่มั้ย? ช่วยเลิกทำเหมือนฉันเป็นเด็กแล้วมาหลอกกันซักทีเถอะ!
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerSigrid_330590004
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerSigrid_330590004/0/5
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Norma

รู้แล้วๆ ฉันไม่ใช่คนขี้งกซักหน่อย!
รู้แล้วๆ ฉันไม่ใช่คนขี้งกซักหน่อย!
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerSigrid_330590005
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerSigrid_330590005/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Norma

...แค่โทรศัพท์ขัดข้อง คงไม่ได้ร้ายแรงขนาดนั้นหรอกมั้ง?
...แค่โทรศัพท์ขัดข้อง คงไม่ได้ร้ายแรงขนาดนั้นหรอกมั้ง?
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerSigrid_330590011
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerSigrid_330590011/0/5
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Norma

Sigrid อย่าดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ประหลาดมั่วซั่วอีกล่ะ!
Sigrid อย่าดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ประหลาดมั่วซั่วอีกล่ะ!
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerSigrid_330590012
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerSigrid_330590012/1/3
Referenced as
speaker
Story Assets19 occurrences

Norma

Sigrid คงไม่ได้กำลังยั่วยุฉันอยู่ใช่มั้ย? ช่วยเลิกทำเหมือนฉันเป็นเด็กแล้วมาหลอกกันซักทีเถอะ!
Sigrid คงไม่ได้กำลังยั่วยุฉันอยู่ใช่มั้ย? ช่วยเลิกทำเหมือนฉันเป็นเด็กแล้วมาหลอกกันซักทีเถอะ!
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerSigrid_330590013
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerSigrid_330590013/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Norma

รู้แล้วๆ ฉันไม่ใช่คนขี้งกซักหน่อย!
รู้แล้วๆ ฉันไม่ใช่คนขี้งกซักหน่อย!
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerSigrid_330590014
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerSigrid_330590014/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets8 occurrences

Norma

Wise ตรงนี้ๆ !
Wise ตรงนี้ๆ !
Talk / Story
Chat/Pinball/Activity_Chat_Pinball_31160024
Dialog
Chat/Pinball/Activity_Chat_Pinball_31160024/1/1
Referenced as
speaker
Story Assets4 occurrences

Norma

ของแบบนั้นจะเป็นยังไงก็ช่างเถอะ! สิ่งสำคัญคือประสิทธิภาพต่างหาก! Wise รีบลองดูสิ!
ของแบบนั้นจะเป็นยังไงก็ช่างเถอะ! สิ่งสำคัญคือประสิทธิภาพต่างหาก! Wise รีบลองดูสิ!
Talk / Story
Chat/Pinball/Activity_Chat_Pinball_31160025
Dialog
Chat/Pinball/Activity_Chat_Pinball_31160025/1/1
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Norma

อืม... ก็ถือว่าทำลวกๆ ไปงั้นแหละ! ฉันว่าอัปเกรดเป็น "เครื่องยิงพินบอลทำลายล้างแบบอัตโนมัติ" ยังดูน่าสนุกกว่าอยู่ดี...
อืม... ก็ถือว่าทำลวกๆ ไปงั้นแหละ! ฉันว่าอัปเกรดเป็น "เครื่องยิงพินบอลทำลายล้างแบบอัตโนมัติ" ยังดูน่าสนุกกว่าอยู่ดี...
Talk / Story
Chat/Pinball/Activity_Chat_Pinball_31160026
Dialog
Chat/Pinball/Activity_Chat_Pinball_31160026/1/2
Referenced as
speaker
Story Assets11 occurrences

Norma

ดีล่ะ! เตรียมตัวเสร็จแล้ว!
ดีล่ะ! เตรียมตัวเสร็จแล้ว!
Talk / Story
Chat/WishPost/Activity_Chat_WishPost_31060005
Dialog
Chat/WishPost/Activity_Chat_WishPost_31060005/0/5
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Norma

ได้เลย ท่าน Dracaene! ก่อนอื่น สำหรับข้อบกพร่องที่มีอยู่ใน Logic Core รุ่นก่อนหน้านี้ ฉันได้เตรียมแผนการปรับปรุงที่แตกต่างกันไว้ 3 วิธีด้วยกัน...
ได้เลย ท่าน Dracaene! ก่อนอื่น สำหรับข้อบกพร่องที่มีอยู่ใน Logic Core รุ่นก่อนหน้านี้ ฉันได้เตรียมแผนการปรับปรุงที่แตกต่างกันไว้ 3 วิธีด้วยกัน...
Talk / Story
ChatAudio/Chapter240/Main_ChatAudio_Chapter240_324000052
Dialog
ChatAudio/Chapter240/Main_ChatAudio_Chapter240_324000052/0/4
Referenced as
speaker

References

Entity references

15

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Norma
Norma
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Norma
Englishen
Norma
Norma
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Norma
简体中文zh-CN
诺姆
诺姆
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Norma
Deutschde
Norma
Norma
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Norma
Españoles
Norma
Norma
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Norma
Françaisfr
Norma
Norma
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Norma
Bahasa Indonesiaid
Norma
Norma
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Norma
日本語ja
ノルムー
ノルムー
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Norma
한국어ko
노르마
노르마
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Norma
Portuguêspt
Norma
Norma
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Norma
Русскийru
Норма
Норма
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Norma
Tiếng Việtvi
Norma
Norma
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Norma
繁體中文zh-TW
諾姆
諾姆
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Norma