Ghost

TextMap entry

TextMap Avatar_Female_Size01_Norma

Primary text

Deutsch

13 Translations
Norma
Norma

Related context

Dialogue references

18

Conversations containing this text

Story Assets13 occurrences

Norma

Wise! Du bist da! So ein Glück!
Wise! Du bist da! So ein Glück!
Talk / Story
Chat/320Shopkeeper1/Side_Chat_320Shopkeeper1_232473001
Dialog
Chat/320Shopkeeper1/Side_Chat_320Shopkeeper1_232473001/4/1
Referenced as
speaker
Story Assets13 occurrences

Norma

Wise! Du bist da! So ein Glück!
Wise! Du bist da! So ein Glück!
Talk / Story
Chat/320Shopkeeper1/Side_Chat_320Shopkeeper1_232473007
Dialog
Chat/320Shopkeeper1/Side_Chat_320Shopkeeper1_232473007/4/1
Referenced as
speaker
Story Assets5 occurrences

Norma

Ich erkläre euch mal kurz, wie das Gerät funktioniert – das ist super einfach! Wise, nimm dieses Empfangsgerät, und Sigrid, nimm diese Audiodatei der Durchsage auf.
Ich erkläre euch mal kurz, wie das Gerät funktioniert – das ist super einfach! Wise, nimm dieses Empfangsgerät, und Sigrid, nimm diese Audiodatei der Durchsage auf.
Talk / Story
Chat/ActivityDetectiveV3/Activity_Chat_ActivityDetectiveV3_601163302
Dialog
Chat/ActivityDetectiveV3/Activity_Chat_ActivityDetectiveV3_601163302/1/1
Referenced as
speaker
Story Assets12 occurrences

Norma

Ich kann euch nicht unterrichten! Das ist einfach unmöglich!
Ich kann euch nicht unterrichten! Das ist einfach unmöglich!
Talk / Story
Chat/CombatPauseV3/Activity_Chat_CombatPauseV3_601083402
Dialog
Chat/CombatPauseV3/Activity_Chat_CombatPauseV3_601083402/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Norma

Schnell, schnell! Noch nicht fertig? Meine Forschung wartet!
Schnell, schnell! Noch nicht fertig? Meine Forschung wartet!
Talk / Story
Chat/CombatPauseV3/Activity_Chat_CombatPauseV3_601083403
Dialog
Chat/CombatPauseV3/Activity_Chat_CombatPauseV3_601083403/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Norma

Du hast meine brillante Ausstrahlung echt gut eingefangen! Ich liebe es!
Du hast meine brillante Ausstrahlung echt gut eingefangen! Ich liebe es!
Talk / Story
Chat/CombatPauseV3/Activity_Chat_CombatPauseV3_601083404
Dialog
Chat/CombatPauseV3/Activity_Chat_CombatPauseV3_601083404/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets12 occurrences

Norma

Schau dir die Emotionsblasen an (die anderen fünf sind in den Optionen der zweiten Runde)
Schau dir die Emotionsblasen an (die anderen fünf sind in den Optionen der zweiten Runde)
Talk / Story
Chat/Other/Other_Chat_TestEmoji_99995401
Dialog
Chat/Other/Other_Chat_TestEmoji_99995401/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets19 occurrences

Norma

Du willst mich doch nicht etwa provozieren? Hör auf, mich wie ein Kind zu behandeln!
Du willst mich doch nicht etwa provozieren? Hör auf, mich wie ein Kind zu behandeln!
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerSigrid_330590004
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerSigrid_330590004/0/5
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Norma

Ja, ja, schon gut! So kleinlich bin ich dann auch wieder nicht!
Ja, ja, schon gut! So kleinlich bin ich dann auch wieder nicht!
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerSigrid_330590005
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerSigrid_330590005/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Norma

... Dein Handy macht bloß Sperenzchen. So schlimm ist es nun auch wieder nicht, oder?
... Dein Handy macht bloß Sperenzchen. So schlimm ist es nun auch wieder nicht, oder?
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerSigrid_330590011
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerSigrid_330590011/0/5
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Norma

Sigrid, denk daran, nicht wieder einfach seltsame Software herunterzuladen!
Sigrid, denk daran, nicht wieder einfach seltsame Software herunterzuladen!
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerSigrid_330590012
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerSigrid_330590012/1/3
Referenced as
speaker
Story Assets19 occurrences

Norma

Du willst mich doch nicht etwa provozieren? Hör auf, mich wie ein Kind zu behandeln!
Du willst mich doch nicht etwa provozieren? Hör auf, mich wie ein Kind zu behandeln!
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerSigrid_330590013
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerSigrid_330590013/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Norma

Ja, ja, schon gut! So kleinlich bin ich dann auch wieder nicht!
Ja, ja, schon gut! So kleinlich bin ich dann auch wieder nicht!
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerSigrid_330590014
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerSigrid_330590014/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets8 occurrences

Norma

Wise, hier, hier!
Wise, hier, hier!
Talk / Story
Chat/Pinball/Activity_Chat_Pinball_31160024
Dialog
Chat/Pinball/Activity_Chat_Pinball_31160024/1/1
Referenced as
speaker
Story Assets4 occurrences

Norma

Ach, das ist doch egal! Die Leistung ist viel wichtiger! Probier sie schnell aus, Wise!
Ach, das ist doch egal! Die Leistung ist viel wichtiger! Probier sie schnell aus, Wise!
Talk / Story
Chat/Pinball/Activity_Chat_Pinball_31160025
Dialog
Chat/Pinball/Activity_Chat_Pinball_31160025/1/1
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Norma

Hm ... Das ist wohl geradeso akzeptabel! Ich fände es immer noch interessanter, den Automaten zu einer selbstfahrenden, zerstörerischen Kugelabschussanlage aufzurüsten ...
Hm ... Das ist wohl geradeso akzeptabel! Ich fände es immer noch interessanter, den Automaten zu einer selbstfahrenden, zerstörerischen Kugelabschussanlage aufzurüsten ...
Talk / Story
Chat/Pinball/Activity_Chat_Pinball_31160026
Dialog
Chat/Pinball/Activity_Chat_Pinball_31160026/1/2
Referenced as
speaker
Story Assets11 occurrences

Norma

Sehr gut! Alles bereit!
Sehr gut! Alles bereit!
Talk / Story
Chat/WishPost/Activity_Chat_WishPost_31060005
Dialog
Chat/WishPost/Activity_Chat_WishPost_31060005/0/5
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Norma

Verstanden, Frau Dracaene! Als Erstes, um die verbleibenden Fehler der vorigen Generation des Logikkerns zu behandeln, habe ich drei Optimierungspläne vorbereitet ...
Verstanden, Frau Dracaene! Als Erstes, um die verbleibenden Fehler der vorigen Generation des Logikkerns zu behandeln, habe ich drei Optimierungspläne vorbereitet ...
Talk / Story
ChatAudio/Chapter240/Main_ChatAudio_Chapter240_324000052
Dialog
ChatAudio/Chapter240/Main_ChatAudio_Chapter240_324000052/0/4
Referenced as
speaker

References

Entity references

15

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Norma
Norma
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Norma
Englishen
Norma
Norma
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Norma
简体中文zh-CN
诺姆
诺姆
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Norma
Españoles
Norma
Norma
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Norma
Françaisfr
Norma
Norma
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Norma
Bahasa Indonesiaid
Norma
Norma
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Norma
日本語ja
ノルムー
ノルムー
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Norma
한국어ko
노르마
노르마
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Norma
Portuguêspt
Norma
Norma
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Norma
Русскийru
Норма
Норма
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Norma
ไทยth
Norma
Norma
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Norma
Tiếng Việtvi
Norma
Norma
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Norma
繁體中文zh-TW
諾姆
諾姆
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Norma