Ghost

TextMap entry

TextMap 30600102_ZKDescription

Primary text

ไทย

13 Translations
Impact เพิ่มขึ้น 15%;
เมื่อ Agent โจมตีโดนศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น เป้าหมายจะมีตัวคูณ Stun DMG เพิ่มขึ้น 20%
Impact เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>15%</color>;
เมื่อ Agent โจมตีโดนศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น เป้าหมายจะมีตัวคูณ Stun DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>20%</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

10

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Impact เพิ่มขึ้น 15%;
เมื่อ Agent โจมตีโดนศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น เป้าหมายจะมีตัวคูณ Stun DMG เพิ่มขึ้น 20%
Impact เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>15%</color>;
เมื่อ Agent โจมตีโดนศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น เป้าหมายจะมีตัวคูณ Stun DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>20%</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/30600102_ZKDescription
Englishen
Increases Impact by 15%. When an Agent hits a Stunned enemy, the target's Stun DMG Multiplier increases by 20%.
Increases Impact by <color=#2BAD00>15%</color>. When an Agent hits a Stunned enemy, the target's Stun DMG Multiplier increases by <color=#2BAD00>20%</color>.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/30600102_ZKDescription
简体中文zh-CN
冲击力提升15%;代理人命中处于失衡状态下的敌人时,目标的失衡易伤倍率提升20%。
冲击力提升<color=#2BAD00>15%</color>;代理人命中处于失衡状态下的敌人时,目标的失衡易伤倍率提升<color=#2BAD00>20%</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/30600102_ZKDescription
Deutschde
Die Stoßkraft erhöht sich um 15 %. Wenn ein Agent einen benommenen Gegner trifft, erhöht sich der Benommenheit-SCH-Multiplikator des Ziels um 20 %.
Die Stoßkraft erhöht sich um <color=#2BAD00>15 %</color>. Wenn ein Agent einen benommenen Gegner trifft, erhöht sich der Benommenheit-SCH-Multiplikator des Ziels um <color=#2BAD00>20 %</color>.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/30600102_ZKDescription
Españoles
El Impacto aumenta en un 15 %. Cuando el agente golpea a un enemigo afectado por Aturdimiento, la tasa de vulnerabilidad de Aturdimiento del objetivo aumenta en un 20 %.
El Impacto aumenta en un <color=#2BAD00>15 %</color>. Cuando el agente golpea a un enemigo afectado por Aturdimiento, la tasa de vulnerabilidad de Aturdimiento del objetivo aumenta en un <color=#2BAD00>20 %</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/30600102_ZKDescription
Françaisfr
Augmente l'impact de 15 %. Lorsqu'un agent étourdit un ennemi, le multiplicateur de DGT d'étourdissement de la cible augmente de 20 %.
Augmente l'impact de <color=#2BAD00>15 %</color>. Lorsqu'un agent étourdit un ennemi, le multiplicateur de DGT d'étourdissement de la cible augmente de <color=#2BAD00>20 %</color>.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/30600102_ZKDescription
Bahasa Indonesiaid
Impact meningkat 15%. Saat serangan Agen mengenai musuh yang berada dalam status Stun, Kelipatan Stun DMG target meningkat 20%.
Impact meningkat <color=#2BAD00>15%</color>. Saat serangan Agen mengenai musuh yang berada dalam status Stun, Kelipatan Stun DMG target meningkat <color=#2BAD00>20%</color>.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/30600102_ZKDescription
日本語ja
衝撃力+15%。エージェントの攻撃がブレイク状態の敵に命中すると、ターゲットのブレイク弱体倍率+20%。
衝撃力<color=#2BAD00>+15%</color>。エージェントの攻撃がブレイク状態の敵に命中すると、ターゲットのブレイク弱体倍率<color=#2BAD00>+20%</color>。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/30600102_ZKDescription
한국어ko
충격력이 15% 증가한다. 에이전트가 그로기 상태의 적 명중 시 타깃의 그로기 약체화 배율이 20% 증가한다.
충격력이 <color=#2BAD00>15%</color> 증가한다. 에이전트가 그로기 상태의 적 명중 시 타깃의 그로기 약체화 배율이 <color=#2BAD00>20%</color> 증가한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/30600102_ZKDescription
Portuguêspt
O Impacto aumenta 15%. Quando um Agente atinge um inimigo em estado de Atordoamento, o Multiplicador de Dano de Atordoamento do alvo aumenta 20%.
O Impacto aumenta <color=#2BAD00>15%</color>. Quando um Agente atinge um inimigo em estado de Atordoamento, o Multiplicador de Dano de Atordoamento do alvo aumenta <color=#2BAD00>20%</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/30600102_ZKDescription
Русскийru
+15% к импульсу. Когда агент атакует оглушённого врага, множитель уязвимости цели при оглушении повышается на 20%.
+<color=#2BAD00>15%</color> к импульсу. Когда агент атакует оглушённого врага, множитель уязвимости цели при оглушении повышается на <color=#2BAD00>20%</color>.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/30600102_ZKDescription
Tiếng Việtvi
Lực Xung Kích tăng 15%. Khi Người Đại Diện đánh trúng kẻ địch đang trong trạng thái Choáng, Bội Số DMG Choáng của mục tiêu tăng 20%.
Lực Xung Kích tăng <color=#2BAD00>15%</color>. Khi Người Đại Diện đánh trúng kẻ địch đang trong trạng thái Choáng, Bội Số DMG Choáng của mục tiêu tăng <color=#2BAD00>20%</color>.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/30600102_ZKDescription
繁體中文zh-TW
衝擊力提升15%。代理人命中處於失衡狀態的敵人時,目標的失衡易傷倍率提升20%。
衝擊力提升<color=#2BAD00>15%</color>。代理人命中處於失衡狀態的敵人時,目標的失衡易傷倍率提升<color=#2BAD00>20%</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/30600102_ZKDescription