Ghost

Story Assets

"ตามหาเครื่องขุดเจาะ"

storyGalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_04

Story evidence

Story Reader

3 sections
Section 1-1

14 lines

Open section page →

Grace: อืม ที่นี่แหละ เด็กคนนั้น... สัญญาณจาก Greta
"เครื่องขุดเจาะสำหรับใช้ใน Hollow รุ่น III" ถูกส่งมาจากบริเวณนี้

Localized textVoice registry

Koleda: เราต้องการให้ Proxy นำทางเพื่อค้นหา Grace ช่วยอธิบายจุดเด่น
ของเครื่องขุดเจาะพวกนั้นที

Localized textVoice registry

Grace: เป็นเด็กที่จริงจังและทำงานเก่ง! น่ารักเหมือนเจ้าตัวเล็กตอนเด็กๆ เลยล่ะ!

Localized textVoice registry

Koleda: ...พูดแบบนี้ใครจะไปเข้าใจเล่า

Localized textVoice registry

Grace: โอเค ถ้าใช้คำพูดที่คนทั่วไปสามารถเข้าใจได้... มันคือเครื่องจักรขุดเจาะอุโมงค์
และเพื่อให้ทำงานได้หลากหลายขึ้น จึงได้ติดตั้งเลื่อยรื้อถอนอาคารเอาไว้ด้วย!

Localized textVoice registry

Grace: เดิมทีคิดว่าถ้าอัปเดต Logic Core อันใหม่ให้เด็กคนนั้น มันจะเติบโต
และมีความสามารถมากขึ้น คิดไม่ถึงว่าจะหนีออกจากบ้านไปซะได้...!

Localized textVoice registry

Koleda: ก็ใครใช้ให้อัปเดตอะไรไร้สาระแบบนี้โดยพลการล่ะ น่ารำคาญยิ่งกว่า
ระบบคอมพิวเตอร์ที่เตือนให้ฉันอัปเดตอยู่ทุกวันซะอีก

Localized textVoice registry

Grace: สมัยก่อนเธอไม่ได้พูดจาอย่างนี้นี่นา...
จริงๆ เลยนะ ทั้งที่ตอนสมัยเด็กๆ ออกจะน่ารักขนาดนั้นแท้ๆ ...

Localized textVoice registry

Ben: อืม แต่ช่วงที่เด็กกำลังเติบโตเป็นผู้ใหญ่ ก็ต้องมีต่อต้านบ้างเป็นธรรมดานี่นะ?

Localized textVoice registry

Ben: หรือว่าเครื่องขุดเจาะเครื่องนี้ จะเริ่มเกิดความคิดต่อต้านกันนะ...

Localized textVoice registry

Grace: ไม่ได้... ฉันไม่อนุญาต!

Localized textVoice registry

Grace: ฉันจะไม่ยอมให้เด็กน้อยที่น่ารักของฉัน กลายเป็นอสูรกบฏจอมดื้อรั้นเด็ดขาด!

Localized textVoice registry

Grace: รวมตัวแข่งรถกลางดึก จงใจสร้างรอยขีดข่วนบนร่างกาย ติดสติกเกอร์ขนาดใหญ่
ที่ทำความสะอาดได้ยาก ลองผสมเชื้อเพลิงอีเทอร์แบบผิดกฎหมาย
หรือแม้กระทั่งเลียนแบบการ์ตูนจากอารยธรรมเก่า เพื่อพยายามรวมร่างเข้ากับ
เครื่องจักรอื่นๆ อะไรทำนองนั้น...

Localized textVoice registry

Section 1-2

3 lines

Open section page →

Wise: เป็นคำบรรยายที่ละเอียดมาก ฉันชักจะอยากเห็นซะแล้ว...

Localized textVoice registry

Koleda: Proxy อย่าไปกระตุ้นเธอสิ

Localized textVoice registry

Grace: Proxy รีบพาพวกเราไปค้นหาเถอะ หวังว่าตอนนี้จะไม่สายเกินไป!

Localized textVoice registry

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_04.json

Localized evidence

Text fields

1 fields
"ตามหาเครื่องขุดเจาะ"
"ตามหาเครื่องขุดเจาะ"

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Title_1020008

Relationships

38 links

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_04.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
GalGame
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
GalGame_Chapter02_04
sectionCount
3
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
18