Ghost

Story Assets

อา... พี่ มาได้เวลาพอดีเลย!

storyChat/Side/SideChat_Chapter01_5001

Story evidence

Story Reader

7 sections
Section 1-1

3 lines

Open section page →

Belle: อา... พี่ มาได้เวลาพอดีเลย!

Localized text

Belle: หมอนี่มัวทำลับๆ ล่อๆ เดินไปเดินมาอยู่ข้างรถ โดนฉันจับได้คาหนังคาเขาเลย!

Localized text

"โจรขโมยรถ": อะ... อะไรลับๆ ล่อๆ ฉันแค่ชื่นชมจากทุกมุมเฉยๆ ...

Localized text

Section 1-2

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 1-3

4 lines

Open section page →

"โจรขโมยรถ": เดี๋ยววววว! เดี๋ยวก่อน! ฉันรู้แล้วว่าความเข้าใจผิดของพวกคุณมาจากไหน!
ฉันไม่สนรถของพวกคุณหรอกนะ ฉันกำลังดูเจ้านี่อยู่ต่างหาก! กราฟฟิตี้บนกำแพงนั่นน่ะ!

Localized text

"โจรขโมยรถ": เป็นผลงานที่น่าตกใจจริงๆ ...ฉันมองอยู่นานมาก แต่ก็หาลายเซ็นไม่เจอเลย
ถามหน่อยสิ กราฟฟิตี้นี้ใช่ผลงานที่พวกคุณวาดรึเปล่า?

Localized text

Belle: ไม่ใช่หรอก ตอนที่พวกเราย้ายมา มันก็อยู่บนกำแพงอยู่แล้ว...

Localized text

"โจรขโมยรถ": แบบนี้นี่เอง ถ้างั้นช่วย... ไม่สิ ขอฉันเซ็นลายเซ็นที่มุมของภาพวาดนี้นะ!
เท่านี้มันก็จะเป็นผลงานของพวกเรา "Colorful Knights" แล้ว!

Localized text

Section 1-4

3 lines

Open section page →

Belle: งั้นเจ้าของผลงานเดิมต้องโกรธสุดๆ แน่... ไม่สิ เดี๋ยวก่อน! นี่นายพาออกนอกเรื่องแล้วนะ!
ฉันไม่สนหรอกว่านายจะเป็นโจรแบบไหน แต่ตอนนี้นายโดนข้อหาบุกรุกลานจอดรถส่วนตัวแล้ว!

Localized text

"โจรขโมยรถ": ไม่เป็นไร! ขอแค่พวกคุณสองคนตกลง ไม่ว่าจะตอนนี้! วินาทีนี้! ถ้าต้องเข้าไป
นั่งในกองรักษาความมั่นคง ฉันก็จะไม่บ่นสักคำ!
ไม่สิ ขอแค่สามารถแก้ไขวิกฤตนี้ได้ ไม่ต้องรบกวนคุณสองคนลงมือหรอก...
ฉันจะไปมอบตัวที่กองรักษาความมั่นคง อย่างว่านอนสอนง่ายเอง!

Localized text

"โจรขโมยรถ": ลูกผู้ชายแห่ง Sixth Street... สุนัขจอมคลั่งหลังซอย... Sant ผู้พิทักษ์แห่งกองอัศวินคนนี้ พูดจริงทำจริงอยู่แล้ว!

Localized text

Section 1-5

8 lines

Open section page →

"โจรขโมยรถ": เฮ้ เรียกฉันว่า Sant ก็ได้!

Localized text

Belle: ที่นายพูดถึงวิกฤตเมื่อกี้... มันคืออะไรกันแน่?

Localized text

Sant: เอ่อ... พูดง่ายๆ ก็คือสมาคมของเรากำลังจะแพ้เพราะไม่มีผลงานอะไรเลย แพ้การดวลกราฟฟิตี้โดยที่ยังไม่ได้สู้เลยด้วยซ้ำ และพอถึงเวลานั้น "Colorful Knights" ก็จะหมดสิทธิ์ทำกราฟฟิตี้บน Sixth Street อย่างสิ้นเชิง...

Localized text

Sant: ไม่ใช่ว่าพวกเราวาดผลงานออกมาไม่ได้! เดิมทีมั่นใจว่าชัยชนะอยู่ในกำมือแน่นอน!
แต่ Hollow ที่เกิดขึ้นมากะทันหัน ทำให้ภาพวาดนั้น กำแพงผืนนั้น ถนนเส้นนั้น ทั้งหมดต่างก็...

Localized text

Sant: ฉันเองก็รู้ว่าพฤติกรรมของฉันในตอนนี้มันแย่ แต่การดวลมาถึงช่วงสุดท้ายแล้ว
ถ้าจะให้ยอมแพ้แบบนี้... อ๊าาาาา ฉันรับไม่ได้จริงๆ !

Localized text

Sant: ถ้าไม่เชื่อ มาดูตรงแถวทางออกถนนสักหน่อยเดี๋ยวก็รู้เอง!

Localized text

Belle: พี่คิดว่าไง? ฉันว่าจะกลับไปดูกล้องวงจรปิดที่ร้านสักหน่อย
ถ้าพี่สนใจ ลองไปดูที่แถวทางออกถนนก็ได้นะ

Localized text

Belle: (เข้ามากระซิบใกล้ๆ) ถ้าเกี่ยวข้องกับ Hollow ละก็ ไม่แน่อาจจะมีโอกาสเป็นลูกค้าก็ได้...

Localized text

Section 1-6

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 1-7

3 lines

Open section page →

Belle: ก่อนอื่น เอาเจ้าหมาดุของ Sixth Street นี่ออกไปจากลานจอดรถก่อนเถอะ

Localized text

Sant: ไม่ใช่หมาดุซักหน่อย แต่เป็น... เฮ้ย อย่าลงไม้ลงมือกันเซ่! ฉันจะไปเดี๋ยวนี้แหละ!
อ้าว? สเปรย์พ่นสีของฉันไปไหนซะแล้ว? ช่างเถอะ... ฉันจะไปเดี๋ยวนี้แหละ!

Localized text

Sant: เรื่องเซ็นชื่อ อย่าลืมกลับไปคิดดูด้วยนะ! ขอร้องล่ะ!

Localized text

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Side/SideChat_Chapter01_5001.json

Relationships

1 links

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Side/SideChat_Chapter01_5001.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
Chat
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
SideChat_Chapter01_5001
sectionCount
7
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
21