Ghost

Quest Steps

ไปที่ Lumina Square กับ Severian

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

15 lines

Open section page →

Severian: ก่อนที่จะได้ทำคดีใหญ่จริงๆ ฉันเองก็เคยเป็นเจ้าหน้าที่ลาดตระเวนฝึกหัด ยืนเข้าเวรที่นี่ทั้งเช้าและเย็น

Severian: คุณอาจจะนึกภาพไม่ออกว่าวันๆ นึง จัตุรัสแห่งนี้มีคดีจุกจิกเล็กๆ น้อยๆ เกิดขึ้นเยอะแค่ไหน

Severian: ตอนนั้นฉันถือว่านี่เป็นแค่บันไดก้าวนึง คิดแค่อยากจะรีบออกไปจากที่นี่ เพื่อไปจัดการคดีสำคัญที่เป็นภัยคุกคามต่อ New Eridu ได้จริงๆ

Severian: หลังจากได้เป็นผู้ตรวจการระดับสูง คดีที่ฉันต้องเข้าไปจัดการด้วยตัวเองก็มีความสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ แต่จำนวนกลับน้อยลงเรื่อยๆ

Severian: งานภายในกองส่วนใหญ่ไม่สำคัญพอที่จะนำไปเขียนแยก ในรายงานที่ยื่นเสนอด้วยซ้ำ แต่จะถูกนำไปจัดรวมไว้ในข้อมูลสถิติบางหัวข้อแทน

Severian: แต่ช่วงนี้ฉันกลับนึกถึงวันเวลาตอนที่เป็นเจ้าหน้าที่ลาดตระเวนอยู่บ่อยๆ

Severian: พอนึกถึงผู้คนที่ได้พบเจอในตอนนั้น และคดีที่รับแจ้งแต่ละคดีที่ต้องจัดการ ถึงจะไม่ร้ายแรงถึงชีวิตแต่ก็ทำเอาหัวหมุนเลยล่ะ

Severian: ...ดูเหมือนฉันจะเริ่มคุยเรื่องงานในเวลาที่ควรจะพักผ่อนอีกแล้วสินะ คุณคงจะรู้สึกเบื่อแล้วใช่มั้ย?

Severian: แนะนำให้ฉันหาเวลากลับมาลองลาดตระเวนดูงั้นเหรอ?

Severian: หึ เจ้าหน้าที่ความมั่นคงระดับล่างคนอื่นอาจจะไม่เต็มใจก็ได้ ฉันรู้ถึงชื่อเสียงของตัวเองดี

Severian: แต่ก็อย่างที่คุณบอก ฉันควรจะลองมองว่าตัวเองเป็นเจ้าหน้าที่ลาดตระเวนฝึกหัดคนนึง ให้มากกว่านี้จริงๆ เพื่อพิจารณาสิ่งที่มีอยู่ในมือของตัวเองแต่ละชิ้น

Severian: สิ่งนี้คอยเตือนใจฉันอยู่เสมอ ว่าทุกการตัดสินใจของฉันล้วนมีความสำคัญอย่างยิ่ง และผู้คนเบื้องหลังข้อมูลแต่ละอย่าง ต่างก็เคยเดินผ่านไปมาในจัตุรัสแห่งนี้

Severian: และสิ่งที่ทำให้ New Eridu เป็น New Eridu นั้น ไม่เคยเป็นคนที่นั่งอยู่ในออฟฟิศขนาดใหญ่หลังบานกระจก แต่เป็นผู้คนที่เดินขวักไขว่ตามท้องถนน และวุ่นวายอยู่กับเรื่องจุกจิกเหล่านี้ต่างหาก

Severian: ถึงแม้ฉันจะไม่เคยเชื่อว่ามีความยุติธรรมรูปแบบไหน ที่มอบความสุขให้กับทุกคนได้ และผลประโยชน์ของคนจำนวนมาก ก็ถูกกำหนดไว้แล้วว่าต้องเสียสละ

Severian: แต่ทุกการตัดสินใจควรตั้งอยู่บนพื้นฐานของมนุษย์จริงๆ แบบนี้ถึงจะเข้าใกล้กฎเกณฑ์ที่ถูกต้องนั้นได้มากขึ้นอีกนิด

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/ChatAudio/PartnerTalk/PartnerTalk_ChatAudio_PartnerSeverian_330630001.json

Localized evidence

Text fields

3 fields
ส่งคำเชิญให้ Severian แล้ว ยืนยันจุดหมายในการร่วมทางให้ดี แล้วไปสร้างความทรงจำพิเศษร่วมกัน
ส่งคำเชิญให้ Severian แล้ว ยืนยันจุดหมายในการร่วมทางให้ดี แล้วไปสร้างความทรงจำพิเศษร่วมกัน

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_516310101
ไปที่ Lumina Square กับ Severian
ไปที่ Lumina Square กับ Severian

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_516310101

Relationships

2 links

Properties

27

quest516310101

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/12128
Name
QuestName_516310101
QuestID
516310101
field_2
5
field_3
QuestDesc_516310101
field_4
QuestTarget_516310101
field_5
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "02000000",
  "rawLittleEndianBits": 2
}
field_12
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
null
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition