Ghost

Quest Steps

ทราบถึงการแต่งกายของ Archy จากบทสนทนาของ Bangboo

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

2 lines

Open section page →

อืดงืด... (รอยขีดเขียนบนโปสเตอร์ ใช่ฝีมือของ Bangboo ตัวนั้นรึเปล่า...)

อืดงืดงืด? (ใครกัน? ภาพ Archy เด่นหราขนาดนี้เชียว...)

Section 2-1

2 lines

Open section page →

อืดงืด... (ช่วงนี้คุณภาพเสียง ของอุปกรณ์ในโรงละคร แย่ลงรึเปล่า...)

อืดงืด... (ไม่หรอก ฉันว่าเพราะปกติเธอชอบ เปิดเพลงเสียงดังมากกว่า!)

Section 3-1

10 lines

Open section page →

Bangboo ที่ร่าเริง: อืดอืด งืดงืด!
(การแสดงคืนนี้จะเป็นเรื่องอะไรนะ ตื่นเต้นจัง!)

Bangboo ที่ใจเย็น: อืดงืดงืด งืด...
(เธอนี่ชอบดูการแสดงจริงๆ เลยนะ มีเหตุผล 108 อย่างลากให้ฉันมาดูด้วยทุกที...)

Bangboo ที่ร่าเริง: อืดอืด! งืด?
(เพราะได้เห็นวิถีชีวิตของมนุษย์จากในละครไงล่ะ! เธอไม่ชอบเหรอ?)

Bangboo ที่ใจเย็น: อืดงืด... งืดงืด!
(มันก็น่าสนใจดี แต่แค่รู้สึกว่าความชอบที่มีต่อละครเวทีของเธอ มีมากกว่า Bangboo ตัวอื่นๆ ไปไกลแล้ว แถมเรายังชอบไม่เหมือนกันอีกต่างหาก... จริงสิ ทุกคนเรียก Bangboo แบบเธอว่า "Theaterboo" นี่นา!)

Bangboo ที่ใจเย็น: อืดงืดงืด...
(ก็อย่างละครที่เธอแนะนำให้ฉันดูคราวก่อน ฉันว่ามันแปลกๆ ยังไงชอบกล...)

Bangboo ที่ร่าเริง: งืด อืดอืด!
(ก็แหม มิตรภาพของ Bangboo ช่างประปากับ Bangboo ช่างปูนที่ฝ่าฟันอุปสรรค ผ่านเป็นตายมาด้วยกัน มันซาบซึ้งกินใจ Bangboo มากเลยไม่ใช่รึไง!)

Bangboo ที่ใจเย็น: อืดงืด อืดงืด...
(แต่ฉันรู้สึกว่ามิตรภาพระหว่างพวกเขา ไม่เหมือนกับที่เคยอ่านในหนังสือก่อนหน้านี้เลย...)

Bangboo ที่ร่าเริง: อืดงืด งืด!
(ความรู้สึกของมนุษย์ก็ซับซ้อนแบบนี้แหละ!)

Bangboo ที่ร่าเริง: อืด อืด งืดงืด!
(เพราะงั้นเราถึงต้องดูละครให้เยอะๆ เรียนรู้ว่าพวกเขาทำยังไงในชีวิตประจำวันให้มากขึ้น!)

Bangboo ที่ใจเย็น: อืด งืด...
(ก็ได้ๆ พูดอะไรก็ถูกหมดแหละ ก็เธอดูมาเยอะนี่นา...)

Section 4-1

9 lines

Open section page →

Bangboo ที่สนใจนักแสดง: อืดอืดงืด~
(ได้ยินว่านักแสดงนำวันนี้คือ Archy! เขาเป็น Bangboo ที่ทำงานอยู่ใน Hollow ด้วยล่ะ~)

Bangboo ที่สนใจละคร: อืดอืด งืดงืด...
(ฉันชอบเลือกดูละครตามบทละคร มากกว่าจะเลือกดูจากนักแสดง...)

Bangboo ที่สนใจนักแสดง: งืดงืด!
(แต่นักแสดงที่มีเสน่ห์ ก็สามารถถ่ายทอดบทบาทออกมาได้ดีกว่าไม่ใช่รึไง!)

Bangboo ที่สนใจละคร: งืดอืด...
(แต่ฉันคิดว่า ถ้าตัวบทไม่ดี มันก็ผิดจุดประสงค์ที่เรามาดูละครกันไม่ใช่เหรอ...)

Bangboo ที่สนใจนักแสดง: อืด... อืดอืด!
(ทะ...ที่พูดมาก็มีเหตุผล... แต่ยังไงฉันก็ชอบ Archy มากกว่าอยู่ดี!)

Bangboo ที่สนใจนักแสดง: อืดอืด งืดงืด!
(ฉันว่าฝีมือการแสดงของเขาดีมาก บทพระราชาในเรื่อง "King Laer" อย่างกับเขียนมาเพื่อเขาโดยเฉพาะเลย!)

Bangboo ที่สนใจละคร: อืด อืดงืด!
(อ้อ ได้ยินว่าดัดแปลงมาจากบทละครชื่อดังของมนุษย์ด้วยนะ!)

Bangboo ที่สนใจนักแสดง: งืดอืด อืดอืด!
(พูดถึงมนุษย์... ดีนะที่โรงละครไม่อนุญาตให้มนุษย์เข้ามา ถ้ามีมนุษย์มาเห็นละครพวกนี้เข้า Bangboo ได้อายขายหน้าแย่!)

Bangboo ที่สนใจละคร: อืดอืด... งืดงืด!
(นั่นสิ... ถ้ามีมนุษย์มาเห็น ว่าเราเลียนแบบพวกเขาล่ะก็... หน้าจอแสดงผลของฉันคงร้อนจนไหม้ เพราะความอับอายแน่ๆ !)

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/BubbleStory/Chapter210/Main_BubbleStory_Chapter210_421000031.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/BubbleStory/Chapter210/Main_BubbleStory_Chapter210_421000037.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter210/Main_Chat_Chapter210_321000008.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter210/Main_Chat_Chapter210_321000009.json

Localized evidence

Text fields

3 fields
แฮ็กเข้ากล้องวงจรปิดในโรงละครสำเร็จ! เท่านี้ก็สามารถใช้กล้องวงจรปิดล็อกเป้า Bangboo ที่กำลังคุยกันอยู่ในโรงละคร เพื่อพยายามหาข้อมูลสำคัญ จากบทสนทนาของพวกเขาได้แล้ว
แฮ็กเข้ากล้องวงจรปิดในโรงละครสำเร็จ! เท่านี้ก็สามารถใช้กล้องวงจรปิดล็อกเป้า Bangboo ที่กำลังคุยกันอยู่ในโรงละคร เพื่อพยายามหาข้อมูลสำคัญ จากบทสนทนาของพวกเขาได้แล้ว

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4213105
ทราบถึงการแต่งกายของ Archy จากบทสนทนาของ Bangboo
ทราบถึงการแต่งกายของ Archy จากบทสนทนาของ Bangboo

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4213105

Relationships

21 links

Properties

27

quest4213105

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/2840
Name
QuestName_4213105
QuestID
4213105
field_2
5
field_3
QuestDesc_4213105
field_4
QuestTarget_4213105
field_5
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
421310501
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
[
  4213104
]
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
[
  4213106
]
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition