พูดคุยกับ Kabka และ "ไกด์ส่วนตัว" เกี่ยวกับสิ่งที่เพิ่งค้นพบบน "รางวงแหวนลอยฟ้า" เมื่อครู่นี้
Evidence locale: th
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_233010103
Quest Steps
Story evidence
"ไกด์ส่วนตัว": อืดงืด... อืดงืดงืด...
(ถึง... ถึงพื้นแล้ว เกือบคิดว่าตัวเองจะเครื่องดับซะแล้ว...)
Kabka: อืดงืด? อืดงืดงืด...
(ละ... ลงพื้นแล้วเหรอ? ทำไมพริบตาเดียวก็จบแล้ว ยังเล่นไม่หนำใจเลย...)
Kabka: อืดงืดงืด... อืดงืด?
(ความสูงลดลงไปเยอะในพริบตา ทัศนวิสัยตรงนี้ก็งั้นๆ ...หนังสือภาพจะซ่อนอยู่ที่ไหนกันนะ?)
Kabka: อืดงืด? อืดงืด?
(จริงเหรอ? ที่ไหน?)
"ไกด์ส่วนตัว": อืดงืดอืดงืด
(ฉันคุ้นเคยกับภูมิประเทศของ Quietude Isle เป็นอย่างดี ช่วยบอกฉันหน่อยสิ ว่าเมื่อกี้คุณเห็นเทอร์มินัลที่ไหน)
Kabka: อืดงืดงืด!
(ที่แท้ก็อยู่ตรงนั้น งั้นเป้าหมายก็ชัดเจนแล้ว!)
"ไกด์ส่วนตัว": อืดงืดงืด!
(ข้อมูลถูกต้อง อยู่ในพื้นที่กลางแจ้งจริงๆ แต่รอบๆ เทอร์มินัลเต็มไปด้วยสิ่งกีดขวางที่จัดการได้ยาก แถมยังมีพวกตัวร้ายเดินป้วนเปี้ยนอยู่ใกล้ๆ อีกเพียบ!)
Kabka: อืดงืดงืด! อืดงืดงืด!
(ออกเดินทางกันเถอะ ไปตามหากันเลย! ทำไมถึงต้องตามหาหนังสือภาพน่ะเหรอ ก็เพราะว่าหนังสือภาพมันอยู่ที่นั่นยังไงล่ะ!)
"ไกด์ส่วนตัว": อืดงืด อืดงืดงืด...
(เข้าใจแล้ว พอดีเลย พวกเราสามารถใช้รางข้างๆ เพื่อไปยังบริเวณใกล้ๆ เป้าหมายได้อย่างรวดเร็ว...)
"ไกด์ส่วนตัว": อืดงืด... อืดงืดงืด!
(เอ่อ... มะ... ไม่มีรางนะ... พวกเรา... เดินไปกันเถอะ!)
Kabka: อืดงืด... อืดงืดงืด...
(นี่... ถ้า "เมารถ" ล่ะก็ ไม่ต้องไปกับพวกเราก็ได้นะ...)
"ไกด์ส่วนตัว": อืดงืด! อืดงืดงืด?
(ไม่เป็นไร ฉันปรับตัวได้แล้ว! อีกอย่าง ถ้าไม่มีฉันพวกคุณก็คงหาเทอร์มินัลไม่เจอ ใช่มั้ย?)
"ไกด์ส่วนตัว": อืดงืดงืด
(กรุณาอย่าทำลายความหมายในการมีอยู่ของอาชีพฉัน ไปมากกว่านี้เลย ขอบคุณ)
"ไกด์ส่วนตัว": อืดงืดงืด! อืดงืดงืด!
(อีกอย่าง ฉันจะอยู่กับลูกค้าของฉันจนถึงวินาทีสุดท้ายอย่างแน่นอน! แบบนี้เขาก็จะไม่มีเหตุผลมาขอเงินคืนแล้ว!)
Kabka: อืดงืด... อืดงืด?
(คุณนี่ไม่ปิดบังอะไรเลยจริงๆ นะ... งั้นพวกเราออกเดินทางกันตอนนี้เลยมั้ย?)
"ไกด์ส่วนตัว": อืดงืด? อืดงืดงืด! อืดงืด! (ระ... เร็วขนาดนี้เลยเหรอ? ฉันยังไม่พร้อมเลยนะ! รอฉันด้วย!)
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/330SecretRegion/Side_Chat_330SecretRegion_233013002.jsonLocalized evidence
พูดคุยกับ Kabka และ "ไกด์ส่วนตัว" เกี่ยวกับสิ่งที่เพิ่งค้นพบบน "รางวงแหวนลอยฟ้า" เมื่อครู่นี้
Evidence locale: th
TextMap/th/main.json/QuestDesc_233010103No text in the selected or fallback locales.
พูดคุยกับ Kabka และ "ไกด์ส่วนตัว"
Evidence locale: th
TextMap/th/main.json/QuestTarget_233010103Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json/records/11254QuestName_233010103
233010103
5
QuestDesc_233010103
QuestTarget_233010103
1
{
"$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
"bytesHex": "01000000",
"rawLittleEndianBits": 1
}233010103
null
null
null
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}null
null
[ 233010102 ]
null
null
null
[ 233010104 ]
null
QuestConfigTemplate
6650075698645347761