Ghost

Cutscene Captions

Cutscene Captions · CS_Chap03_Act320_Caption

cutscene_captionCS_Chap03_Act320_Caption

Localized evidence

Text fields

10 fields
เข็มของนาฬิกาหมุนวนไปเรื่อยๆ เหมือนกับความกังวล กลัดกลุ้ม และความอ่อนแอของมนุษย์... ที่สั่นไหวไม่หยุดนิ่ง
เข็มของนาฬิกาหมุนวนไปเรื่อยๆ เหมือนกับความกังวล กลัดกลุ้ม และความอ่อนแอของมนุษย์... ที่สั่นไหวไม่หยุดนิ่ง

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/16926123396063736244
แต่สุดท้ายแล้ว ผู้คนก็ยังต้องเดินหน้าต่อไป
แต่สุดท้ายแล้ว ผู้คนก็ยังต้องเดินหน้าต่อไป

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/5890009716516141283
เหมือนกับเข็มของนาฬิกา ที่เดินไปข้างหน้าอยู่เสมอ
เหมือนกับเข็มของนาฬิกา ที่เดินไปข้างหน้าอยู่เสมอ

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/13417379960726352672
เส้นทางของฉันสิ้นสุดลงแล้ว และจากนี้ไป...
เส้นทางของฉันสิ้นสุดลงแล้ว และจากนี้ไป...

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/4251090729117689373
ก็คือเส้นทางของนาย/เธอ
ก็คือเส้นทางของ{F#เธอ}{M#นาย}

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/5776116026256742102
"การบุกเบิก"...
"การบุกเบิก"...

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/10969956742153650332
ก็คือการเดินไปบนเส้นทางที่คนรุ่นก่อนยังไปไม่ถึง
ก็คือการเดินไปบนเส้นทางที่คนรุ่นก่อนยังไปไม่ถึง

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/3990465071717417201
และไปให้ไกลกว่าเดิม...
และไปให้ไกลกว่าเดิม...

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/14716033698434741154
Penacony ในความฝันของ Mikhail...
Penacony ในความฝันของ Mikhail...

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/11360591098428741096
ต้องไม่ใช่ของ "พร้อมเพรียง" อย่างแน่นอน
ต้องไม่ใช่ของ "พร้อมเพรียง" อย่างแน่นอน

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/9974131090119385755

Relationships

1 links

Properties

3
Source evidence
Path
Config/CutSceneCaption/CS_Chap03_Act320_Caption.json
path
Config/CutSceneCaption/CS_Chap03_Act320_Caption.json
stem
CS_Chap03_Act320_Caption
captionCount
10