Ghost

Cutscene Captions

Cutscene Captions · CS_Chap03_Act320_Caption

cutscene_captionCS_Chap03_Act320_Caption

Localized evidence

Text fields

10 fields
Les aiguilles de Chronou ne cessent d'osciller, au rythme de la confusion, de l'inquiétude ou de la faiblesse qu'éprouvent les humains.
Les aiguilles de Chronou ne cessent d'osciller, au rythme de la confusion, de l'inquiétude ou de la faiblesse qu'éprouvent les humains.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/16926123396063736244
Mais au bout du compte, ils doivent quand même avancer,
Mais au bout du compte, ils doivent quand même avancer,

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/5890009716516141283
Comme les aiguilles de ta montre, qui tournent sans s'arrêter.
Comme les aiguilles de ta montre, qui tournent sans s'arrêter.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/13417379960726352672
C'est ici que mon voyage se termine. À partir de maintenant...
C'est ici que mon voyage se termine. À partir de maintenant...

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/4251090729117689373
... C'est à toi de poursuivre.
... C'est à toi de poursuivre.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/5776116026256742102
Suivre la Voie du Pionnier...
Suivre la Voie du Pionnier...

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/10969956742153650332
... signifie emprunter des chemins que personnes n'a pris avant...
... signifie emprunter des chemins que personnes n'a pris avant...

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/3990465071717417201
... et aller encore plus loin...
... et aller encore plus loin...

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/14716033698434741154
La Penacony des rêves de Mikhail...
La Penacony des rêves de Mikhail...

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/11360591098428741096
... n'appartient pas à l'« Ordre ».
... n'appartient pas à l'« Ordre ».

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/9974131090119385755

Relationships

1 links

Properties

3
Source evidence
Path
Config/CutSceneCaption/CS_Chap03_Act320_Caption.json
path
Config/CutSceneCaption/CS_Chap03_Act320_Caption.json
stem
CS_Chap03_Act320_Caption
captionCount
10