Ghost

Cutscene Captions

Cutscene Captions · CS_Chap01_Act3020_Caption

cutscene_captionCS_Chap01_Act3020_Caption

Localized evidence

Text fields

11 fields
..."เร่งด่วน"? หมายความว่าไง? หรือว่าในสายตาเธอ การสร้างเมืองที่ Underworld ขึ้นมาใหม่มันไม่สำคัญเหรอ?
..."เร่งด่วน"? หมายความว่าไง? หรือว่าในสายตาเธอ การสร้างเมืองที่ Underworld ขึ้นมาใหม่มันไม่สำคัญเหรอ?

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/1684346036223274091
ไม่ใช่! ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้น... เพียงแต่ตอนนี้ทรัพยากรที่เราใช้ได้ก็ค่อนข้างจำกัด เราจึงต้องมีแผนการใหม่น่ะ
ไม่ใช่! ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้น... เพียงแต่ตอนนี้ทรัพยากรที่เราใช้ได้ก็ค่อนข้างจำกัด เราจึงต้องมีแผนการใหม่น่ะ

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/191324678032103056
ทรัพยากร...แผนการ... ทำไมช่วงนี้เธอถึงชอบพูดคำพวกนี้ใส่หน้าฉันนัก?
ทรัพยากร...แผนการ... ทำไมช่วงนี้เธอถึงชอบพูดคำพวกนี้ใส่หน้าฉันนัก?

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/741912924397370491
ช่างเถอะ เรื่องนี้เธอไม่ต้องยุ่งแล้ว เห็นทีฉันคงต้องลงไปเอง...
ช่างเถอะ เรื่องนี้เธอไม่ต้องยุ่งแล้ว เห็นทีฉันคงต้องลงไปเอง...

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/18129351958797881320
...อย่าวู่วามสิ Seele! ฉันไม่มีทางปล่อยเธอไปหรอกนะ...
...อย่าวู่วามสิ Seele! ฉันไม่มีทางปล่อยเธอไปหรอกนะ...

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/7604126775813153458
Bronya ดูนี่สิ!
Bronya ดูนี่สิ!

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/14807661930791580589
...!
...!

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/3545831222825554889
เส้นทางของพวกเขา... จะต้องพบเจอกับเรื่องยากลำบากไม่น้อยเลยสินะ?
เส้นทางของพวกเขา... จะต้องพบเจอกับเรื่องยากลำบากไม่น้อยเลยสินะ?

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/2573798733379866625
อืม... บางทีอาจจะอันตรายและยากเย็นยิ่งกว่าอนาคตที่พวกเราต้องเผชิญก็ได้
อืม... บางทีอาจจะอันตรายและยากเย็นยิ่งกว่าอนาคตที่พวกเราต้องเผชิญก็ได้

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/16427662856523948490
แต่เราจะต้องเอาชนะความยากลำบากได้แน่ ถึงแม้นั่นจะหมายความว่า การโต้เถียงแบบนี้จะมีมาเรื่อยๆ อยู่ตลอดก็ตาม...
แต่เราจะต้องเอาชนะความยากลำบากได้แน่ ถึงแม้นั่นจะหมายความว่า การโต้เถียงแบบนี้จะมีมาเรื่อยๆ อยู่ตลอดก็ตาม...

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/10860693209200705991
...เฮอะ เรื่องปะทะฝีปากฉันนี่เซียนมากเลยล่ะ
...เฮอะ เรื่องปะทะฝีปากฉันนี่เซียนมากเลยล่ะ

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/14960296995890117809

Relationships

1 links

Properties

3
Source evidence
Path
Config/CutSceneCaption/CS_Chap01_Act3020_Caption.json
path
Config/CutSceneCaption/CS_Chap01_Act3020_Caption.json
stem
CS_Chap01_Act3020_Caption
captionCount
11