Ghost
Item icon · 190017

Books

จดหมายถึงครอบครัว ที่ไม่ได้ส่ง

book190804

Localized evidence

Text fields

5 fields
จดหมายถึงครอบครัว ที่ไม่ได้ส่ง
จดหมายถึงครอบครัว ที่ไม่ได้ส่ง

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/13952248499080749643
ถึงภรรยาที่รัก:

ฉันคิดถึงคุณมาก ได้อ่านจดหมายก็เปรียบดั่งได้พบหน้า

ช่วงนี้ในลานพฤกษ์ไม่มีเรื่องใหญ่อะไร งานวิจัยต่างๆ ก็ดำเนินไปตามกำหนดการ ไม่มีเรื่องน่ากลุ้มใจมากมาย อาหารการกินและการใช้ชีวิตของฉันก็ราบรื่นดี ไม่ต้องเป็นห่วง

แต่ก็มีเรื่องน่าสนใจอยู่เรื่องหนึ่ง พี่น้อง Artakama กับ Cynane มาหาฉันเพื่อประลองฝีมือกันในยามว่าง นักวิชาการแห่งลานพฤกษ์อะไรกัน ไม่พูดถึงเรื่องวิชาการ แต่กลับเลือกลงไม้ลงมือกันภายใต้สายตาของ Cerces! แต่นึกไม่ถึงเลยว่า พวกเธอสองคนจะมีทักษะการต่อสู้อยู่จริงๆ ว่ากันว่าตอนเด็กๆ พวกเธอหัวทึ่มเลือดร้อน และมักจะไปต่อยตีกับเด็กๆ ในละแวกใกล้เคียงอยู่เสมอ... เรื่องนี้ฟังไว้ขำๆ ก็พอนะ โชคดีที่ภรรยาสอนศิลปะการต่อสู้ให้ฉัน ไม่อย่างนั้น เรื่องตลกที่ฉันถูกพวกเธอเอาชนะได้ คงจะถูกลือกันไปจนถึง Okhema แน่

ยังมีอีกเรื่อง เสื้อผ้าที่ฉันฝากคนส่งไปให้ครั้งก่อน สวมแล้วพอดีตัวมั้ย? สำนักนิโลบลโภชนาทำวิจัยเกี่ยวกับสิ่งทอจากพืชมานาน และช่วงนี้ก็ผลิตผ้าออกมาไม่น้อยเลย ผ้าชนิดใหม่เปื้อนยากและนุ่มมากด้วย ในลานพฤกษ์มีช่างตัดชุดที่พอมีฝีมืออยู่บ้าง ฉันเลยให้พวกเขาตัดเสื้อผ้าให้คุณสองสักสามชุด ถึงคุณจะไม่สนใจเสื้อผ้าหรูหรา แต่ฉันก็ตั้งใจออกแบบลูกไม้ไว้บนนั้นให้เป็นการส่วนตัว เพราะฉันคิดว่าถ้าคุณสวมแล้วต้องดูดีมากแน่ๆ... หวังว่าคุณภรรยาจะเข้าใจนะ

ฉันอยู่ที่ลานพฤกษ์มาสามปีกับเจ็ดเดือน และเราก็รู้จักกันมาแปดปีเต็มๆ ซึ่งเดือนหน้าจะเป็นวันครบรอบของเราแล้ว ถึงตอนนั้นฉันจะแจ้งลาหยุดกับเพื่อนร่วมงานในลานพฤกษ์ แล้วกลับไปหาคุณที่ Okhema สักสองสามวัน ฉันรู้ว่าคุณมีงานรัดตัว เพราะงั้นพักผ่อนให้มากนะ อย่าปล่อยให้ร่างกายและจิตใจเหนื่อยล้า และขอให้ Nikador คุ้มครองคุณด้วย

รักษาตัวด้วยนะ คุณภรรยา!

Callinicus
<b>ถึงภรรยาที่รัก:</b>\n\n       ฉันคิดถึงคุณมาก ได้อ่านจดหมายก็เปรียบดั่งได้พบหน้า\n\n       ช่วงนี้ในลานพฤกษ์ไม่มีเรื่องใหญ่อะไร งานวิจัยต่างๆ ก็ดำเนินไปตามกำหนดการ ไม่มีเรื่องน่ากลุ้มใจมากมาย อาหารการกินและการใช้ชีวิตของฉันก็ราบรื่นดี ไม่ต้องเป็นห่วง\n\n       แต่ก็มีเรื่องน่าสนใจอยู่เรื่องหนึ่ง พี่น้อง Artakama กับ Cynane มาหาฉันเพื่อประลองฝีมือกันในยามว่าง นักวิชาการแห่งลานพฤกษ์อะไรกัน ไม่พูดถึงเรื่องวิชาการ แต่กลับเลือกลงไม้ลงมือกันภายใต้สายตาของ Cerces! แต่นึกไม่ถึงเลยว่า พวกเธอสองคนจะมีทักษะการต่อสู้อยู่จริงๆ ว่ากันว่าตอนเด็กๆ พวกเธอหัวทึ่มเลือดร้อน และมักจะไปต่อยตีกับเด็กๆ ในละแวกใกล้เคียงอยู่เสมอ... เรื่องนี้ฟังไว้ขำๆ ก็พอนะ โชคดีที่ภรรยาสอนศิลปะการต่อสู้ให้ฉัน ไม่อย่างนั้น เรื่องตลกที่ฉันถูกพวกเธอเอาชนะได้ คงจะถูกลือกันไปจนถึง Okhema แน่\n\n       ยังมีอีกเรื่อง เสื้อผ้าที่ฉันฝากคนส่งไปให้ครั้งก่อน สวมแล้วพอดีตัวมั้ย? สำนักนิโลบลโภชนาทำวิจัยเกี่ยวกับสิ่งทอจากพืชมานาน และช่วงนี้ก็ผลิตผ้าออกมาไม่น้อยเลย ผ้าชนิดใหม่เปื้อนยากและนุ่มมากด้วย ในลานพฤกษ์มีช่างตัดชุดที่พอมีฝีมืออยู่บ้าง ฉันเลยให้พวกเขาตัดเสื้อผ้าให้คุณสองสักสามชุด ถึงคุณจะไม่สนใจเสื้อผ้าหรูหรา แต่ฉันก็ตั้งใจออกแบบลูกไม้ไว้บนนั้นให้เป็นการส่วนตัว เพราะฉันคิดว่าถ้าคุณสวมแล้วต้องดูดีมากแน่ๆ... หวังว่าคุณภรรยาจะเข้าใจนะ\n\n       ฉันอยู่ที่ลานพฤกษ์มาสามปีกับเจ็ดเดือน และเราก็รู้จักกันมาแปดปีเต็มๆ ซึ่งเดือนหน้าจะเป็นวันครบรอบของเราแล้ว ถึงตอนนั้นฉันจะแจ้งลาหยุดกับเพื่อนร่วมงานในลานพฤกษ์ แล้วกลับไปหาคุณที่ Okhema สักสองสามวัน ฉันรู้ว่าคุณมีงานรัดตัว เพราะงั้นพักผ่อนให้มากนะ อย่าปล่อยให้ร่างกายและจิตใจเหนื่อยล้า และขอให้ Nikador คุ้มครองคุณด้วย\n\n       รักษาตัวด้วยนะ คุณภรรยา!\n\n<align="right">Callinicus</align>

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/12486741635697175445
จดหมายถึงครอบครัว ที่ไม่ได้ส่ง
จดหมายถึงครอบครัว ที่ไม่ได้ส่ง

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/3040615384230425348
จดหมายถึงครอบครัว ที่ไม่ได้ส่ง
จดหมายถึงครอบครัว ที่ไม่ได้ส่ง

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/12971899785383787252
จดหมายถึงครอบครัว ที่ไม่ได้ส่ง
จดหมายถึงครอบครัว ที่ไม่ได้ส่ง

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/1251344051881765907

Relationships

2 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · 190017
Item iconItemCurrencyIconPath · ItemIconPath107 × 125 · 18 KBSpriteOutput/ItemIcon/190017.pngNative path
Item artwork · 190017
Item artworkItemFigureIconPath213 × 250 · 58 KBSpriteOutput/ItemFigures/190017.pngNative path

Properties

20
Source evidence
Path
ExcelOutput/ItemConfigBook.json
JSON Pointer
/379
ID
190804
Rarity
Normal
ItemDesc
{}
ItemName
{}
PileLimit
99999
UseMethod
AutoConversionItem
isVisible
true
localbook
{
  "BookID": 190804,
  "BookContent": {},
  "BookSeriesID": 491,
  "BookInsideName": {},
  "BookDisplayType": 1,
  "BookSeriesInsideID": 1,
  "LocalBookImagePath": []
}
ItemBGDesc
{}
ItemSubType
Book
PurposeType
21
ItemIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190017.png
ItemMainType
Usable
CustomDataList
[]
ReturnItemIDList
[]
itemRecordPresent
true
ItemAvatarIconPath
ItemFigureIconPath
SpriteOutput/ItemFigures/190017.png
InventoryDisplayTag
1
ItemCurrencyIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190017.png