Ghost
Item icon · 190017

Books

出せなかった家族への手紙

book190804

Localized evidence

Text fields

5 fields
出せなかった家族への手紙
出せなかった家族への手紙

Evidence locale: ja

Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/13952248499080749643
妻へ

       こうして会えない間は、元気だったか。

       近頃は樹庭も特に大事はなく、各研究は予定通り進められ、煩わしいことも少ない。生活は安定しているから、心配することはない。

       ただ面白いことが一つ。アルタカマとキュナネの姉妹が、暇な時に私と手合わせしたいと頼んで来てくれることだ。学術を語らず、サーシスに見つめられる中で武力をふるまう樹庭学者など他にいるか!意外なことに、彼女たちは少し腕に覚えがあるようだ。幼い頃からわがままな性格していて、近所の子供とよく喧嘩していたらしい…と、このことは笑い話として聞き流してくれていい。妻から武芸を伝授してくれなかったら、彼女たちに負けたという失態がオクヘイマまで伝わっていただろう。

       それともう一つ。前に人に頼んで送ってきた服についてだが、着心地はどうだろうか?蓮食学派による植物織物研究の進展が凄まじく、近いうちにまた多くの布地を生産する。新しくできた布は、もっと汚れにくく柔らかい材質になるだろう。樹庭にいる手先が器用な裁縫師たちに依頼し、服を数着作ってもらった。君は派手な服には興味はないことは知っているが、服に何箇所か花柄デザインを入れさせたのは、私の勝手だ。君が着ればきっと綺麗だと思って…すまない。

       樹庭に駐在してから3年と7ヶ月が経つ。私たちが知り合ってから、そろそろ8年になる。来月の記念日には、樹庭の同僚たちから休みをもらい、オクヘイマに帰って君と数日過ごす予定だ。そっちも忙しいだろうから、休みを忘れず、身体に気をつけてほしい。君にニカドリーの加護があらんことを。

       また会う日まで、お大事に!

カリニコス
<b>妻へ</b>\n\n       こうして会えない間は、元気だったか。\n\n       近頃は樹庭も特に大事はなく、各研究は予定通り進められ、煩わしいことも少ない。生活は安定しているから、心配することはない。\n\n       ただ面白いことが一つ。アルタカマとキュナネの姉妹が、暇な時に私と手合わせしたいと頼んで来てくれることだ。学術を語らず、サーシスに見つめられる中で武力をふるまう樹庭学者など他にいるか!意外なことに、彼女たちは少し腕に覚えがあるようだ。幼い頃からわがままな性格していて、近所の子供とよく喧嘩していたらしい…と、このことは笑い話として聞き流してくれていい。妻から武芸を伝授してくれなかったら、彼女たちに負けたという失態がオクヘイマまで伝わっていただろう。\n\n       それともう一つ。前に人に頼んで送ってきた服についてだが、着心地はどうだろうか?蓮食学派による植物織物研究の進展が凄まじく、近いうちにまた多くの布地を生産する。新しくできた布は、もっと汚れにくく柔らかい材質になるだろう。樹庭にいる手先が器用な裁縫師たちに依頼し、服を数着作ってもらった。君は派手な服には興味はないことは知っているが、服に何箇所か花柄デザインを入れさせたのは、私の勝手だ。君が着ればきっと綺麗だと思って…すまない。\n\n       樹庭に駐在してから3年と7ヶ月が経つ。私たちが知り合ってから、そろそろ8年になる。来月の記念日には、樹庭の同僚たちから休みをもらい、オクヘイマに帰って君と数日過ごす予定だ。そっちも忙しいだろうから、休みを忘れず、身体に気をつけてほしい。君にニカドリーの加護があらんことを。\n\n       また会う日まで、お大事に!\n\n<align="right">カリニコス</align>

Evidence locale: ja

Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/12486741635697175445
出せなかった家族への手紙
出せなかった家族への手紙

Evidence locale: ja

Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/3040615384230425348
出せなかった家族への手紙
出せなかった家族への手紙

Evidence locale: ja

Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/12971899785383787252
出せなかった家族への手紙
出せなかった家族への手紙

Evidence locale: ja

Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/1251344051881765907

Relationships

2 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · 190017
Item iconItemCurrencyIconPath · ItemIconPath107 × 125 · 18 KBSpriteOutput/ItemIcon/190017.pngNative path
Item artwork · 190017
Item artworkItemFigureIconPath213 × 250 · 58 KBSpriteOutput/ItemFigures/190017.pngNative path

Properties

20
Source evidence
Path
ExcelOutput/ItemConfigBook.json
JSON Pointer
/379
ID
190804
Rarity
Normal
ItemDesc
{}
ItemName
{}
PileLimit
99999
UseMethod
AutoConversionItem
isVisible
true
localbook
{
  "BookID": 190804,
  "BookContent": {},
  "BookSeriesID": 491,
  "BookInsideName": {},
  "BookDisplayType": 1,
  "BookSeriesInsideID": 1,
  "LocalBookImagePath": []
}
ItemBGDesc
{}
ItemSubType
Book
PurposeType
21
ItemIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190017.png
ItemMainType
Usable
CustomDataList
[]
ReturnItemIDList
[]
itemRecordPresent
true
ItemAvatarIconPath
ItemFigureIconPath
SpriteOutput/ItemFigures/190017.png
InventoryDisplayTag
1
ItemCurrencyIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190017.png