Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon

World Documents

Sapwood Blade

world_document191417

Localized evidence

Text fields

2 fields

"นี่เป็นเรื่องราวของ Valuka..."

ป่าไม้ในขณะนั้นยังเป็นทะเลทรายที่เปล่งประกายระยิบระยับ แล้วพวกเรายังไม่ได้เกิดออกมาจากผลทาฑิม

เคยมีเพื่อนสามคน พวกเขาสนิทกันเหมือน Araji, Aramaha และ Arayama
แต่หนึ่งในนั้นกลับคืนสู่แผ่นดิน เพื่อนอีกสองคนที่เหลือจึงแตกหักกัน
คนหนึ่ง ตั้งใจจะสร้างโลกในอุดมคติขึ้นบนแผ่นดิน เพื่อขจัดความโศกเศร้าให้หมดสิ้นไป
ส่วนอีกคนหนึ่ง ตัดสินใจจะปลูกต้นไม้ใบหญ้าให้ทั่ว ทำให้แผ่นดินเต็มไปด้วยความรู้และความสุข

แต่สุดท้ายแล้ว อาณาจักรอาจล่มสลาย ปัญญาอาจถูกบิดเบือน แล้วนิยามของความสุขก็เปลี่ยนแปลงได้เช่นกัน
พวกเจ้าจะลืมความฝันไป ส่วนพวกเราจะถอยกลับไปในความฝัน จนลืมการล่วงเลยของกาลเวลา

แม้เป็นเช่นนี้ แต่ในทะเลทรายลึก ยังคงหลงเหลือเรื่องราวของเจ้าและข้าอยู่ เหมือนกับที่ราชาแห่งพงไพรได้ทิ้งรอยเท้าของเขาไว้
ได้ยินว่าร่องรอยมิตรภาพในอดีต ยังคงหลับใหลเหมือน Aranara ที่กลายเป็นเมล็ดพันธุ์ไปแล้ว
"นี่เป็นเรื่องราวของ Valuka..."

ป่าไม้ในขณะนั้นยังเป็นทะเลทรายที่เปล่งประกายระยิบระยับ แล้วพวกเรายังไม่ได้เกิดออกมาจากผลทาฑิม

เคยมีเพื่อนสามคน พวกเขาสนิทกันเหมือน Araji, Aramaha และ Arayama 
แต่หนึ่งในนั้นกลับคืนสู่แผ่นดิน เพื่อนอีกสองคนที่เหลือจึงแตกหักกัน
คนหนึ่ง ตั้งใจจะสร้างโลกในอุดมคติขึ้นบนแผ่นดิน เพื่อขจัดความโศกเศร้าให้หมดสิ้นไป
ส่วนอีกคนหนึ่ง ตัดสินใจจะปลูกต้นไม้ใบหญ้าให้ทั่ว ทำให้แผ่นดินเต็มไปด้วยความรู้และความสุข

แต่สุดท้ายแล้ว อาณาจักรอาจล่มสลาย ปัญญาอาจถูกบิดเบือน แล้วนิยามของความสุขก็เปลี่ยนแปลงได้เช่นกัน
พวกเจ้าจะลืมความฝันไป ส่วนพวกเราจะถอยกลับไปในความฝัน จนลืมการล่วงเลยของกาลเวลา

แม้เป็นเช่นนี้ แต่ในทะเลทรายลึก ยังคงหลงเหลือเรื่องราวของเจ้าและข้าอยู่ เหมือนกับที่ราชาแห่งพงไพรได้ทิ้งรอยเท้าของเขาไว้
ได้ยินว่าร่องรอยมิตรภาพในอดีต ยังคงหลับใหลเหมือน Aranara ที่กลายเป็นเมล็ดพันธุ์ไปแล้ว

Evidence locale: th

Text source
Path
Readable/TH/Weapon11417_TH.txt
JSON Pointer
/
Sapwood Blade
Sapwood Blade

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json
JSON Pointer
/1581518895

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon
Category iconpreviewPath45 × 45 · 1 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_WeaponResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1567
id
191417
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Weapon
questIDList
[
  291417
]