Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

Royal Pocket Watch

world_document185075

Localized evidence

Text fields

2 fields

นาฬิกาพกที่ทำจากไพลิน ภายนอกหรูหราอย่างไม่มีอะไรเทียบได้
มันยังคงใช้งานได้แม้เวลาจะผ่านมานานแล้ว

นาฬิกาพกที่ชนชั้นสูงใช้ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยปกครอง Mondstadt ยังคงบอกเวลาอย่างแม่นยำเช่นเดิม
การตรงต่อเวลาเป็นหนึ่งในคุณธรรมพื้นฐานที่สุด ดังนั้นเหล่าชนชั้นสูงจึงพกนาฬิกาพกติดตัวอยู่ตลอด
สิ่งนี้เป็นเรื่องของระเบียบวินัยมากกว่าการแจ้งเตือนการปกครอง ประชาชนในเรื่องต่าง ๆ
เหล่าชนชั้นสูงที่มีคุณสมบัติเหมาะสมนั้นควรตื่นตัวทุกเช้ามากกว่า ประชาชนของพวกเขา
และเป็นผู้ที่มองการณ์ไกลและไม่ได้พักผ่อนในแต่ละคืน

แต่หลายปีต่อมา ตารางเวลาที่เข้มงวดได้ถูกทอดทิ้งมานานแล้ว โดยลูกหลานที่เกียจคร้าน
นาฬิกาของชนชั้นสูงนั้นหรูหรามากขึ้น แต่ก็สูญเสียความหมายอันล้ำค่าไป
นาฬิกาพกที่ทำจากไพลิน ภายนอกหรูหราอย่างไม่มีอะไรเทียบได้
มันยังคงใช้งานได้แม้เวลาจะผ่านมานานแล้ว

นาฬิกาพกที่ชนชั้นสูงใช้ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยปกครอง Mondstadt ยังคงบอกเวลาอย่างแม่นยำเช่นเดิม
การตรงต่อเวลาเป็นหนึ่งในคุณธรรมพื้นฐานที่สุด ดังนั้นเหล่าชนชั้นสูงจึงพกนาฬิกาพกติดตัวอยู่ตลอด
สิ่งนี้เป็นเรื่องของระเบียบวินัยมากกว่าการแจ้งเตือนการปกครอง ประชาชนในเรื่องต่าง ๆ
เหล่าชนชั้นสูงที่มีคุณสมบัติเหมาะสมนั้นควรตื่นตัวทุกเช้ามากกว่า ประชาชนของพวกเขา
และเป็นผู้ที่มองการณ์ไกลและไม่ได้พักผ่อนในแต่ละคืน

แต่หลายปีต่อมา ตารางเวลาที่เข้มงวดได้ถูกทอดทิ้งมานานแล้ว โดยลูกหลานที่เกียจคร้าน
นาฬิกาของชนชั้นสูงนั้นหรูหรามากขึ้น แต่ก็สูญเสียความหมายอันล้ำค่าไป

Evidence locale: th

Text source
Path
Readable/TH/Relic15007_5_TH.txt
JSON Pointer
/
Royal Pocket Watch
Royal Pocket Watch

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json
JSON Pointer
/3393917975

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1357
id
185075
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285075
]