Ghost
Item icon · UI_ItemIcon_100003

World Documents

ประโยคน่าฉงนในภาษา Hilichurl

world_document100469

Localized evidence

Text fields

2 fields
Celi dada, mimi nunu!
— "nunu" ดูแล้วน่าจะเป็นคำทักทายประจำวันปกติ คำนี้ไม่น่าจะแฝงเจตนาร้าย

Muhe ye!
—สองคำนี้แสดงออกถึง...ความตื่นเต้นในเชิงบวกบางอย่าง

Ye dada!
—คำชื่นชมที่ตรงไปตรงมา มันก็คงไม่มีความหมายเชิงลบหรอกนะ

Ya yika!
—ดูเหมือนจะเป็น...คำนิยามเชิงลบที่แสดงออกถึงความไม่พอใจต่อผู้ฟัง

Nini zido!
—ดูเหมือนว่าจะเป็นคำขู่ที่ดูคุกคามมากเกินไป
Celi dada, mimi nunu!
— "nunu" ดูแล้วน่าจะเป็นคำทักทายประจำวันปกติ คำนี้ไม่น่าจะแฝงเจตนาร้าย

Muhe ye!
—สองคำนี้แสดงออกถึง...ความตื่นเต้นในเชิงบวกบางอย่าง

Ye dada!
—คำชื่นชมที่ตรงไปตรงมา มันก็คงไม่มีความหมายเชิงลบหรอกนะ

Ya yika!
—ดูเหมือนจะเป็น...คำนิยามเชิงลบที่แสดงออกถึงความไม่พอใจต่อผู้ฟัง

Nini zido!
—ดูเหมือนว่าจะเป็นคำขู่ที่ดูคุกคามมากเกินไป

Evidence locale: th

Text source
Path
Readable/TH/Book118_TH.txt
JSON Pointer
/
ประโยคน่าฉงนในภาษา Hilichurl
ประโยคน่าฉงนในภาษา Hilichurl

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json
JSON Pointer
/150584647

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · UI_ItemIcon_100003
Item iconpreviewPath213 × 217 · 33 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_ItemIcon_100003Resource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/130
id
100469
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_ItemIcon_100003
questIDList
[
  200131
]